このアーティストの他の楽曲 Aya Nakamura
このアーティストの他の楽曲 La Rvfleuze
説明
プロデューサー: ABL ジェニー
プロデューサー：中村彩
ボーカル：中村アヤ
マスタラー: ブノワ・ジュルノ
ミキサー、録音者: Chris (ハードレベル)
プロデューサー: ジョー・ドゥエ・フィレ
プロデューサー: ラ・ルヴフルーズ
ボーカル：ラ・ルフリューズ
作曲者: ABL ジェニー
作詞：中村アヤ
作曲者: ジョー・ドゥエ・フィレ
作詞：ラ・ルヴフルーズ
歌詞と翻訳
原文
Ma baby, c'est une sexy nana. Elle met Chanel, Gucci, Prada.
Shopping Galeries, pas chez Printemps.
Je fais cash les affaires, je pars emprunter.
C'est toujours de ma faute, tu dis hein. Toujours, tu dis hein.
Que si je te perds, je vais subir hein.
Je vais subir hein. Que j'en fais trop. Je comprendrais ma faute. D'après lui.
Je le mérite bien. D'après lui, je fais trop la go. Mais je suis qu'une bad B.
T'es pas comme Papi. Oh Papi. T'as papiers qui? Remercie. Mes gos me remercient.
Je l'ai laissé dans son goumin, donc qu'est-ce tu hais nessi?
Est-ce que t'as la méthode pour sexy nana? Mode d'emploi, il faut avoir pour sexy nana.
Moi, je suis matrixée, je suis matrixée, mais pas ta nana.
-Sexy nana. Sexy nana. -Ma baby, c'est une sexy nana. Chanel,
Gucci, Prada. Shopping Galeries, pas chez Printemps.
Je fais cash les affaires, je pars- Quoi?
Je fais cash les affaires, je pars emprunter. Prend plus d'une heure pour s'apprêter. Je la casse, je mets à péter.
Ça veut me verrouiller, mettre le face ID. J'allais braquer même le samedi.
Pas de temps pour la guerre, c'est un tic. Je suis pas expert en cabine synthétique.
En cabine synthétique. Il veut savoir plus, je vais lui montrer un truc.
Elle croit que je regardais sous sa jupe passager. Maintenant, je me suis assagi.
Je connais la pandémie. Le chat, il court quand la souris passe.
Grande souris sous la carapace. Passe. Tourner, tourner dans la pièce.
J'ai déjà mes gars pour me donner l'adresse. Je suis connu, c'est pas pour faire du rap.
J'ai des bills, pas au père Campf. Je le sers avant qu'il parte en vacances.
Il lance des fleurs, elle me demande à booker. Toute la semaine, je suis overbooké.
On se laisse à poil, on va pas- Quoi? On se laisse à poil, on va pas trop looké.
Le petit seins, c'est pas mort, c'est une radis qui coule. Coujare, il perce à mort et c'est cool.
Pénurie ou pas, le produit s'écoule. Crit parc, mes taras, c'est cool.
Est-ce que t'as la méthode pour sexy nana?
Mode d'emploi, il faut avoir pour sexy nana.
Moi, je suis matrixée, je suis matrixée, mais pas ta nana.
Sexy nana.
-Sexy nana. -Ma baby, c'est une sexy nana. Chanel,
Gucci, Prada. Shopping Galeries, pas chez Printemps.
Je fais cash les affaires, je pars- Quoi?
Je fais cash les affaires, je pars emprunter. Prend plus d'une heure pour s'apprêter. Je la casse, je mets à péter.
Elle est trop fraîche, ma nana. Tu les éteins toutes, les éteins tous.
Je l'ai jamais fait, ma nana. J'ai la caf depuis le collège, t'es fou ou quoi?
Avant de me parler, viens une formation, c'est mieux pour tous.
Raw raw!
日本語訳
私の赤ちゃんはセクシーな女の子です。彼女はシャネル、グッチ、プラダを着ています。
プランタンではなくショッピングギャラリー。
現金で商売をしているので、借金をするつもりです。
それはいつも私のせいです、あなたはそう言います。いつも、「えー」って言うんです。
あなたを失ったら、私は苦しむことになるでしょう。
苦しみますよ、ええ。やりすぎだということ。自分の落ち度は理解できるでしょう。彼によると。
私にはそれに値する。彼によれば、私は行動しすぎているそうです。しかし、私はただの悪いBです。
あなたはパピとは違います。ああ、パピ。誰の書類を持っていますか?ありがとう。私の子供たちは私に感謝しています。
私は彼の口に放っておいたのですが、ネッシの何が嫌いですか？
セクシーな女性になる方法はありますか？使用説明書、セクシーな女の子の必需品。
私、私はマトリックスです、私はマトリックスですが、あなたの彼女は違います。
-セクシーな女の子。セクシーなひよこ。 -私のベイビー、彼女はセクシーな女の子です。シャネル、
グッチ、プラダ。プランタンではなくショッピングギャラリー。
私は現金で商売をしているので、辞めます - え？
現金で商売をしているので、借金をするつもりです。準備に1時間以上かかります。私はそれを壊し、おならを始めます。
顔認証を入れて私をロックしたいのです。土曜でも強盗するつもりだった。
戦争をしている場合ではない、それはチックだ。私は合成キャビンの専門家ではありません。
合成キャビン内。彼はもっと知りたがっているので、私が彼に何かを教えてあげる。
彼女は私が助手席のスカートの下を覗いていたと思っているようです。今は落ち着いてきました。
パンデミックについては知っています。ネズミが通ると猫も走ります。
甲羅の下には大きなネズミ。合格。回って、部屋を回って。
すでに部下に住所を教えてもらっています。私は有名ですが、それはラップのためではありません。
私はカンプ神父宛てではなく、請求書を持っています。彼が休暇に行く前に私はそれを出します。
彼は花を投げ、彼女は私に予約するように頼みました。今週ずっと予約がいっぱいです。
私たちはお互いを裸のままにしておきます、私たちはそうするつもりはありません- え？私たちは裸のままで、あまり派手に見せたくないのです。
小さな胸は死んでいるのではなく、水っぽい大根です。クジャール、彼は死ぬほど練習する、そしてそれはクールだ。
欠品かどうかは別として、商品は品薄になっている。クリティカルパーク、マイタラス、かっこいいですね。
セクシーな女性になる方法はありますか？
使用説明書、セクシーな女の子の必需品。
私、私はマトリックスです、私はマトリックスですが、あなたの彼女は違います。
セクシーなひよこ。
-セクシーな女の子。 -私のベイビー、彼女はセクシーな女の子です。シャネル、
グッチ、プラダ。プランタンではなくショッピングギャラリー。
私は現金で商売をしているので、辞めます - え？
現金で商売をしているので、借金をするつもりです。準備に1時間以上かかります。私はそれを壊し、おならを始めます。
彼女はとても新鮮です、私の娘。全部オフにして、全部オフにして。
私はそんなことはしませんでした、娘よ。コーヒーは中学生の頃から飲んでるけど、頭がおかしいのか何なのか？
私に話す前に、トレーニングを受けてください。そのほうが誰にとっても良いことです。
生生！