このアーティストの他の楽曲 jolle
説明
作詞・作曲・プロデューサー：バザジアン
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Moritz Enders
作詞・作曲：jolle
作詞・作曲：モーテン・バット
歌詞と翻訳
原文
Bordsteinkante abgesägt.
Laternen wieder angetreten.
Treibsand vor mir weggefegt.
Das Tor zur Welt nur angelehnt.
Blaue Veilchen strecken nie.
Trauerweiden sind verliebt.
Gesprengte Rahmen hängen schief.
Ist alles nicht so tief. Ist alles nicht so tief. Friedenstauben starten Krieg.
Bin auf dem Weg vom Zahnfleisch in die nächste Psychiatrie.
Ist alles nicht so tief. Fidget Spinner sind auf Speed.
Halt mich nicht mehr fest, wenn ich aus der Kurve flieg. Ist alles nicht so tief.
Ist alles nicht so tief.
Streichelzaun aufs Kreuz gelegt.
Hab das Kartenhaus zusammengeklebt.
Dann mein Nervenkostüm weggegeben.
Und mir aus Sauerstoff ein neues genäht.
Blaue Veilchen strecken nie.
Trauerweiden sind verliebt.
Gesprengte Rahmen hängen schief.
Ist alles nicht so tief. Ist alles nicht so tief. Friedenstauben starten Krieg.
Bin auf dem Weg vom Zahnfleisch in die nächste Psychiatrie.
Ist alles nicht so tief. Fidget Spinner sind auf Speed.
Halt mich nicht mehr fest, wenn ich aus der Kurve flieg. Ist alles nicht so tief. Friedenstauben starten
Krieg. Bin auf dem Weg vom Zahnfleisch in die nächste Psychiatrie.
Ist alles nicht so tief. Fidget Spinner sind auf Speed.
Halt mich nicht mehr fest, wenn ich aus der Kurve flieg. Ist alles nicht so--
Ist alles nicht so--
Ist alles nicht so tief.
Ist alles nicht so--
Ist alles nicht so tief. Ist alles nicht so tief.
日本語訳
縁石の端を鋸で切り落とした。
再び提灯が並びました。
流砂が目の前を押し流していきました。
世界への門は半開きになっているだけだ。
青いスミレは決して伸びることがありません。
しだれ柳は恋をしています。
壊れたフレームが曲がって垂れ下がっています。
それほど深い話ではありません。それほど深い話ではありません。平和の鳩が戦争を始める。
私は歯茎から最寄りの精神病院へ向かっています。
それほど深い話ではありません。ハンドスピナーはスピードを出しています。
私がカーブから飛び出しても、もう私にしがみつかないでください。それほど深い話ではありません。
それほど深い話ではありません。
十字架の上に設置されたふれあいフェンス。
砂上の楼閣を接着しました。
それから私は神経を解放しました。
そして酸素がなくなって新しいものを縫ってくれました。
青いスミレは決して伸びることがありません。
しだれ柳は恋をしています。
壊れたフレームが曲がって垂れ下がっています。
それほど深い話ではありません。それほど深い話ではありません。平和の鳩が戦争を始める。
私は歯茎から最寄りの精神病院へ向かっています。
それほど深い話ではありません。ハンドスピナーはスピードを出しています。
私がカーブから飛び出しても、もう私にしがみつかないでください。それほど深い話ではありません。平和の鳩を始めましょう
戦争。私は歯茎から最寄りの精神病院へ向かっています。
それほど深い話ではありません。ハンドスピナーはスピードを出しています。
私がカーブから飛び出しても、もう私にしがみつかないでください。全てがそうなんじゃないでしょうか――
全てがそうなんじゃないでしょうか――
それほど深い話ではありません。
全てがそうなんじゃないでしょうか――
それほど深い話ではありません。それほど深い話ではありません。