このアーティストの他の楽曲 SOFFIE
説明
プロデューサー：ソフィ
プロデューサー: ステファン・ハインリッヒ
録音エンジニア: マルセル・レーマー
バンドメンバー: マルセル・レーマー
バンドメンバー: ディマ・ファウストフ
作曲者: ソフィー・アスパッチャー
作曲者: リー・メラー
作詞：ソフィー・アスパッチャー
作詞：リー・メラー
歌詞と翻訳
原文
Ich bin verwirrt.
So hab ich mir das nicht vorgestellt. So haben sie das nie gezeigt bei Nickelodeon.
Bei Hannah Montana oder Zoey 101 gab es keinen Streit, den man nicht lösen kann. Ah-ah, uh-uh-uh.
Vielleicht war das der Teil, den sie gecuttet haben.
Weil Kindern zeigt man nicht, wenn's Happy End nicht klappen kann.
Nach der Werbung halten sich schon alle in den Armen und es gab keinen Streit, den man nicht lösen kann.
Ah-ah, uh-uh-uh. Keinen Streit, den man nicht lösen kann.
Ah-ah, uh-uh-uh.
Keiner hat gesagt, dass nichts für immer steht.
Dass Menschen, die sich lieben, manchmal auseinandergehen. Dass man Dinge sagt, die man nicht so meint.
Es verlieren, was man liebt, dieses Erwachsensein. Oh.
Es verlieren, was man liebt. Erwachsensein.
Wir sind so fern, obwohl wir uns nach dem Gleichen sehnen. Der Hass versteckt, was zwischen den
Zeilen steht. Wenn Zuhören nicht mehr ohne Schreien geht, hoff' ich leise, dass die
DVD sich weiterdreht. Keiner hat gesagt, dass nichts für immer steht. Dass
Menschen, die sich lieben, manchmal auseinandergehen.
Dass man Dinge sagt, die man nicht so meint. Es verlieren, was man liebt, dieses Erwachsensein. Scheiß
Nickelodeon.
Ah.
Scheiß Nickelodeon.
Scheiß Nickelodeon.
Ah. Scheiß Nickelodeon.
Ich bin verwirrt.
So hab ich mir das nicht vorgestellt. So haben sie das nie gezeigt bei Nickelodeon.
日本語訳
私は混乱しています。
それは私が想像したことではありませんでした。彼らはニコロデオンでは決してそのように見せませんでした。
『ハンナ・モンタナ』や『ゾーイ 101』では、解決できない議論はありませんでした。ああ、ああ、ああ、ああ。
おそらくそこがカットされた部分だろう。
ハッピーエンドがうまくいかないときは子供たちに見せないからです。
コマーシャルの後は、すでに全員が抱き合っており、解決できない議論はありませんでした。
ああ、ああ、ああ、ああ。解決できない議論はありません。
ああ、ああ、ああ、ああ。
永遠に続くものはないと誰も言っていません。
愛し合っている人は、時には別れてしまうこともあるということ。あなたが本意ではないことを言うということ。
愛するものを失う、この大人。おお。
愛するものを失うこと。成人期。
同じものを望んでいるのに、私たちは遠く離れています。憎しみは彼らの間にあるものを隠す
ラインスタンド。叫ばずに聞くことができなくなったとしても、私は彼らが叫ばなければならないことを静かに願っています。
DVD が回転し続けます。永遠に続くものはないと誰も言っていません。それ
愛し合っている人でも、別れてしまうこともあります。
あなたが本意ではないことを言うということ。愛するものを失う、この大人。たわごと
ニコロデオン。
ああ。
ファックニコロデオン。
ファックニコロデオン。
ああ。ファックニコロデオン。
私は混乱しています。
それは私が想像したことではありませんでした。彼らはニコロデオンでは決してそのように見せませんでした。