このアーティストの他の楽曲 Kike & Manu
このアーティストの他の楽曲 Ozarus
説明
プロデューサー: ホセミ・ペレス
プロデューサー：オザルス
プロデューサー: ラウル・ロバト
作曲・作詞：エンリケ・サンチェス・ブエノ
作曲・作詞：マヌエル・サンチェス・ブエノ
作詞・作曲：ラウル・カブレラ・フェルナンデス
歌詞と翻訳
原文
A veces uno se complica más de la cuenta.
A veces uno se equivoca y le cuesta acertar.
Y es que la vida es mucho más sencilla de lo que nos cuentan.
Y aunque a veces no salgan las cuentas, merece la pena apostar.
Y que lo bueno siempre dicen que nunca es eterno.
Por eso busco esos momentos en los que puedo soñar.
Y si el camino se hace cuesta arriba, yo lo subo poco a poco.
Siempre pienso que en esta vida lo mejor está por llegar. Uno, dos, tres.
Y que me llamen loco, soy feliz a mi manera. Mis días se visten de primavera y no me importa el qué dirán.
Y que me llamen loco, yo me junto con cualquiera.
Mis días se visten de primavera y mañana Dios dirá. Y que me llamen loco.
Ay, lerei, lerei, lerei. Y que me llamen loco. Ay, lerei, lerei, lerei.
Y que me llamen loco. Ay, lerei, lerei, lerei. Y que me llamen loco.
A veces es bueno que uno se caiga pa' levantarse.
Y es que la vida nunca te cuenta qué pasará.
A veces es bueno que te quedes siempre con esos detalles.
Un ratito con los precisos y a disfrutar.
Un cafecito y a media tarde, qué sabandoria.
-Que uno saque la guitarra y yo el cajón.
-Y es que yo vivo con el aire de la calle.
Ven con nosotros pa' cantar esta canción.
Y que me llamen loco, soy feliz a mi manera. Mis días se visten de primavera y no me importa el qué dirán.
Y que me llamen loco, yo me junto con cualquiera. Mis días se visten de primavera y mañana
Dios dirá.
Es que lo bueno siempre dicen que nunca es eterno.
Por eso busco esos momentos en los que puedo soñar.
Y si el camino se hace cuesta arriba, yo lo subo poco a poco.
Siempre pienso que en esta vida lo mejor está por llegar. Uno, dos, tres.
Y que me llamen loco, soy feliz a mi manera. Mis días se visten de primavera y no me importa el qué dirán.
Y que me llamen loco, yo me junto con cualquiera.
Mis días se visten de primavera y mañana Dios dirá.
Y que me llamen loco. Ay, lerei, lerei, lerei.
Y que me llamen loco. Ay, lerei, lerei, lerei. Y que me llamen loco.
Ay, lerei, lerei, lerei. Y que me llamen loco.
-Chillo, que estamos bien locos. -¡iuu!
Ahora sí.
日本語訳
場合によっては、必要以上に複雑になってしまうこともあります。
時には間違いを犯し、正しく理解するのが難しいこともあります。
そして人生は彼らが言うよりもはるかに単純です。
時には計算がうまくいかないこともありますが、賭ける価値はあります。
そして彼らはいつも、良いことは永遠には続かないと言います。
だからこそ私は夢を見られる瞬間を探しています。
そして、道が上り坂になっている場合は、少しずつ登っていきます。
私はいつも、この人生で最高のものはまだ来ていない、と思っています。 1 2 3。
そして、彼らが私をクレイジーだと呼んでも構いませんが、私は私なりに幸せです。私の毎日は春の装いで、彼らが何と言おうと気にしません。
そして、彼らが私をクレイジーだと呼んでも構いません、私は誰とでも付き合います。
私の日々は春の装いで、明日は神が言うでしょう。そして私をクレイジーと呼んでください。
ああ、レレイ、レレイ、レレイ。そして私をクレイジーと呼んでください。ああ、レレイ、レレイ、レレイ。
そして私をクレイジーと呼んでください。ああ、レレイ、レレイ、レレイ。そして私をクレイジーと呼んでください。
時には転んでも立ち上がることが良いこともあります。
そして人生は何が起こるか決して教えてくれません。
場合によっては、これらの詳細を常に保持しておくとよい場合があります。
適切なものを使って少しの間楽しんでください。
コーヒーを少し飲んで、午後の半ばに、なんてサバンドリアでしょう。
-一人がギターを出して、私がカホンを取り出す。
-そして私はストリートの空気とともに生きています。
一緒にこの歌を歌いに来てください。
そして、彼らが私をクレイジーだと呼んでも構いませんが、私は私なりに幸せです。私の毎日は春の装いで、彼らが何と言おうと気にしません。
そして、彼らが私をクレイジーだと呼んでも構いません、私は誰とでも付き合います。私の日々は春と明日を装います
神様は言うでしょう。
良いことは、彼らはそれが永遠に続くことはないといつも言うことです。
だからこそ私は夢を見られる瞬間を探しています。
そして、道が上り坂になっている場合は、少しずつ登っていきます。
私はいつも、この人生で最高のものはまだ来ていない、と思っています。 1 2 3。
そして、彼らが私をクレイジーだと呼んでも構いませんが、私は私なりに幸せです。私の毎日は春の装いで、彼らが何と言おうと気にしません。
そして、彼らが私をクレイジーだと呼んでも構いません、私は誰とでも付き合います。
私の日々は春の装いで、明日は神が言うでしょう。
そして私をクレイジーと呼んでください。ああ、レレイ、レレイ、レレイ。
そして私をクレイジーと呼んでください。ああ、レレイ、レレイ、レレイ。そして私をクレイジーと呼んでください。
ああ、レレイ、レレイ、レレイ。そして私をクレイジーと呼んでください。
-チロ、私たちは本当にクレイジーだよ。 -わあ！
はい。