このアーティストの他の楽曲 Damla Arıcan
説明
作詞・作曲：オスマン・チェティン
主な音楽家: Selahattin Güzelel
主な音楽家: セルゲン・ギュゼルル
ミキシングエンジニア: ユスフ・トマキン
マスタリングエンジニア：エムレ・キラル
歌詞と翻訳
原文
Dünyanın sonu değil senden ayrı olmak.
Yan biraz daha gönlüm çek derin bir ah.
Yıldızlar da kayar, durmaz yerinde.
Sen de git başının çaresine bak.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri saydım.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri açtı.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
Tükendi kelimeler, düğüm düğüm boğazım.
Araflarda kaldım, inan ki çok yalnızım.
Sen de geldin, gittin. Beni mi buldun?
Yürek yangın yeri, can cananım.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri saydım.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
Ben umudumu kestim senden artık.
Git bahtın açık olsun, yolun aydınlık.
Ellere bahar geldi, gülleri açtı.
Bana zemheri, ayaz, kara kış, kara kış, kara kış.
日本語訳
あなたと離れることは世界の終わりではありません。
もう少し心を燃やして、深いため息をついて。
星も落ちて止まりません。
あなたは行って自分の世話をしてください。
もうあなたに対する希望は捨てました。
行きなさい、あなたの運が良くなりますように、あなたの道は明るいです。
春が私の手にやって来て、私はバラを数えました。
私にとってゼムヘリ、霜、暗い冬、暗い冬、暗い冬。
もうあなたに対する希望は捨てました。
行きなさい、あなたの運が良くなりますように、あなたの道は明るいです。
手にも春が来て、バラも咲きました。
私にとってゼムヘリ、霜、暗い冬、暗い冬、暗い冬。
言葉が尽きて、喉が詰まってしまいました。
私は途方に暮れています、信じてください、私はとても孤独です。
あなたも行ったり来たりしました。私を見つけましたか？
心臓は火の場所です、愛しい人。
もうあなたに対する希望は捨てました。
行きなさい、あなたの運が良くなりますように、あなたの道は明るいです。
春が私の手にやって来て、私はバラを数えました。
私にとってゼムヘリ、霜、暗い冬、暗い冬、暗い冬。
もうあなたに対する希望は捨てました。
行きなさい、あなたの運が良くなりますように、あなたの道は明るいです。
手にも春が来て、バラも咲きました。
私にとってゼムヘリ、霜、暗い冬、暗い冬、暗い冬。