このアーティストの他の楽曲 Damla Arıcan
説明
ここでの愛は単なる感情ではなく、一方の岸を除くすべてのものに溢れている要素です。その声には、火と疲れの両方が聞こえます。あたかもその人が手放すことを自分自身に約束したかのようですが、心の残りの半分には自律する権利がないようです。それぞれのセリフは涙を流す前に息をしているようなものですが、弱さからではなく、感情をぶつける場所がないという事実から来ています。すべては生き抜かれ、絞り出されてきましたが、それは本物です。そして、あなたが去れば、世界は光の破片に砕け散ります。残された唯一の熱源は「あなた」のいる場所だからです。
制作：ムジコムプロダクション
プロデューサー: ファティ・アクソイル、ハルン・サバス・アクソイル
総合コーディネーター: ムラット・チャグラール
文：セイダ・ユルディリム
音楽：サファ・ユルマズ
編曲: ムスタファ・アラポグル - オザン・アラポグル
監督: エネス・ビラル・タシュチ
歌詞と翻訳
原文
O benim dünyadaki tek ışığım.
Her zerrene, gül yüzüne aşığım.
Bir sende kalmışım, bir sende yanmışım.
Vazgeçemem ki senden ömrüm salmışım. Gidersen yalan olurum.
Gidersen çok yorulurum. Senden başka kimim var ki?
Yapma kahrolurum. Gidersen yalan olurum.
Gidersen çok yorulurum. Senden başka kimim var ki?
Yapma kahrolurum. Gidersen yalan olurum.
Gidersen çok yorulurum. Senden başka kimim var ki?
Yapma kahrolurum.
Bir sende kalmışım. Bir sende yanmışım.
Vazgeçemem ki senden ömrüm salmışım.
Gidersen yalan olurum. Gidersen çok yorulurum.
Senden başka kimim var ki? Yapma kahrolurum.
Gidersen yalan olurum. Gidersen çok yorulurum. Senden başka kimim var ki?
Yapma kahrolurum. Gidersen yalan olurum.
Gidersen çok yorulurum. Senden başka kimim var ki?
Yapma kahrolurum.
日本語訳
彼は世界で唯一の私の光です。
私はあなたのすべての粒子、あなたの笑顔が大好きです。
私はあなたと一緒にいて、あなたの心に焼きつきました。
諦められない、もう一生あなたのことを諦めてしまった。あなたが去ったら、私は嘘つきになります。
もしあなたが去ったら、私はとても疲れてしまうでしょう。あなた以外に私には誰がいますか？
それはやめてください、私は呪われます。あなたが去ったら、私は嘘つきになります。
もしあなたが去ったら、私はとても疲れてしまうでしょう。あなた以外に私には誰がいますか？
それはやめてください、私は呪われます。あなたが去ったら、私は嘘つきになります。
もしあなたが去ったら、私はとても疲れてしまうでしょう。あなた以外に私には誰がいますか？
それはやめてください、私は呪われます。
あなたと一緒に残ったのは私だけです。私もあなたに焼かれました。
諦められない、もう一生あなたのことを諦めてしまった。
あなたが去ったら、私は嘘つきになります。もしあなたが去ったら、私はとても疲れてしまうでしょう。
あなた以外に私には誰がいますか？それはやめてください、私は呪われます。
あなたが去ったら、私は嘘つきになります。もしあなたが去ったら、私はとても疲れてしまうでしょう。あなた以外に私には誰がいますか？
それはやめてください、私は呪われます。あなたが去ったら、私は嘘つきになります。
もしあなたが去ったら、私はとても疲れてしまうでしょう。あなた以外に私には誰がいますか？
それはやめてください、私は呪われます。