このアーティストの他の楽曲 Wesly Bronkhorst
説明
作詞・作曲・編曲：ウェスリー・ブロンコスト
プロデューサー、作曲家、作詞家：キャスパー・ヴァン・ルーン
歌詞と翻訳
原文
Ik ga de boot in.
Het is weer zo'n dag.
Nog last van gisteren, maar met een lach.
Voel aan mijn water, wordt weer zo'n dag. De koers die is bepaald. Ik wijk niet af.
De mussen vallen van het dak, dus trek hem open op mijn gemak.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen. We doen een dansje met z'n twee.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
Weer zo gezellig.
O, wat een feest!
Flink in de olie, het is bloedje heet.
Duik in het water in mijn blote reet.
Vanavond weet ik niet meer hoe ik heet.
De mussen vallen van het dak, dus trek hem open op mijn gemak.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen. We doen een dansje met z'n twee.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
Ja, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
En aan het einde van de dag sluiten we met een borrel af bij Moke in het café.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen.
We doen een dansje met z'n twee. Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier
Saint-Tropez.
日本語訳
ボートに乗り込みます。
またまたそんな日が来ました。
昨日の影響がまだ残っていますが、笑顔で。
私の水を感じてください、また同じような日が来るでしょう。決定されたレートです。逸脱しません。
屋根から雀が落ちてくるので、ゆっくり開けてください。
ロゼを飲みます。それで入ってるの？
輝く太陽。誰にとっても十分です。二人でダンスを踊ります。
ぜひお気軽にご参加ください。ここはサントロペのようです。
またとても居心地が良いです。
ああ、なんてパーティーなんだ！
油の中に入るととても熱いです。
裸のお尻で水に飛び込みます。
今夜はもう自分の名前を思い出せません。
屋根から雀が落ちてくるので、ゆっくり開けてください。
ロゼを飲みます。それで入ってるの？
輝く太陽。誰にとっても十分です。二人でダンスを踊ります。
ぜひお気軽にご参加ください。ここはサントロペのようです。
はい、ラララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララ
ぜひお気軽にご参加ください。ここはサントロペのようです。
そして一日の終わりにはカフェのMokeでドリンクを飲んで終わります。
ロゼを飲みます。それで入ってるの？
輝く太陽。誰にとっても十分です。
二人でダンスを踊ります。ぜひお気軽にご参加ください。ここのようです
サントロペ。