このアーティストの他の楽曲 Baran Mengüç
説明
作詞・作曲：バラン・メンギュス
主なミュージシャン: Rhapsody String
スタジオプロデューサー：ヌーシャドー
ミキシングエンジニア: セリル・ヤヴズ
歌詞と翻訳
原文
Ah, ah, ah, ah.
Dile kolay.
Yürüdüm zaman mekan dinlemeden.
Yaralıydı yitamlar. Sus durmam.
Sana doyamam.
Kendimi kollayamam. Sana benim dediysem benimsin son nefesime dek.
Parlar kızım bensiz de parlar. Hele bir de beraberken iyi var. Işıldar gücüm yokken ışıklar.
Söyle bu nasıl bir sevda? Terk edemem.
Bana bir gelsen on gelirim bil. Olmaz.
Sensiz girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana.
Girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana.
Parlar kızım bensiz de parlar. Hele bir de beraberken iyi var.
Işıldar gücüm yokken ışıklar. Söyle bu nasıl bir sevda?
Bilmek istemem hiç. Nasıl kalınabildiğini sensiz.
Girmesin aramıza kara çalılar. Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder.
Yine de kıyamam sana. Girmesin aramıza kara çalılar.
Bizi kül edemez yangınlar. Beni deli eder. Yine de kıyamam sana.
日本語訳
ああ、ああ、ああ、ああ。
言うのは簡単です。
時間も場所も聞かずに歩きました。
行方不明になった人々は負傷した。私は黙っていません。
君には飽き足らないよ。
自分のことは自分でできない。もし私があなたを私のものと呼んだなら、私が息を引き取るまであなたは私のものです。
私の娘は輝いています、私がいなくても彼女は輝いています。一緒にいるときは特にいいですね。力がなくなったときにライトが光ります。
教えてください、これはどんな愛ですか?離れることはできません。
あなたが一度私のところに来たら、私はあなたのところに十回来るだろうということを知ってください。不可能。
あなたなしでは黒い藪が私たちの間に入らないようにしてください。火が私たちを焼き尽くして灰にすることはできません。それは私を狂わせます。
それでも、あなたを責めることはできません。
黒い藪が私たちの間に入らないようにしてください。火が私たちを焼き尽くして灰にすることはできません。それは私を狂わせます。
それでも、あなたを責めることはできません。
私の娘は輝いています、私がいなくても彼女は輝いています。一緒にいるときは特にいいですね。
力がなくなったときにライトが光ります。教えてください、これはどんな愛ですか?
全然知りたくないんです。どうすればあなたなしでいることができますか？
黒い藪が私たちの間に入らないようにしてください。火が私たちを焼き尽くして灰にすることはできません。それは私を狂わせます。
それでも、あなたを責めることはできません。黒い藪が私たちの間に入らないようにしてください。
火が私たちを焼き尽くして灰にすることはできません。それは私を狂わせます。それでも、あなたを責めることはできません。