このアーティストの他の楽曲 Ronna Riva
説明
プロデューサー: エイドリアン・イオーダン
作曲者: ロナ・リーヴァ
作詞：ロナ・リーヴァ
歌詞と翻訳
原文
Said you like my attitude.
I like yours, so talk to me.
You don't need to say too much.
I can feel your energy.
You make it easy to be real.
Don't disappear when I fall in.
Nala, nala, your love's a sweet mandala spinning through my body. I can't escape your karma.
Nala, nala, you got me where you want me.
Every time you touch me, it feels like you control me.
Something 'bout the way you move got me stuck on you again.
Like a song I can't forget, you're the part I wanna replay. No strings, we just let it flow.
Didn't rush, we took it slow. But the moment you said hi, and my heart be saying let's go.
You make it easy to be real.
Don't disappear when I fall in.
Nala, nala, your love's a sweet mandala spinning through my body. I can't escape your karma.
Nala, nala, you got me where you want me.
Every time you touch me, it feels like you control me.
Nala, nala.
Nala, nala. Nala, nala. Nala, nala.
Nala, nala, your love's a sweet mandala spinning through my body. I can't escape your karma.
Nala, nala, you got me where you want me.
Every time you touch me, it feels like you control me.
日本語訳
私の態度が好きだと言いました。
私はあなたのことが好きなので、話してください。
あまり多くを言う必要はありません。
あなたのエネルギーを感じます。
あなたは本物になるのを簡単にします。
私が落ちても消えないでください。
ナラ、ナラ、あなたの愛は私の体を巡る甘い曼荼羅です。私はあなたのカルマから逃れることはできません。
ナラ、ナラ、あなたは私をあなたの望む場所に連れて行ってくれました。
あなたが私に触れるたびに、あなたが私をコントロールしているように感じます。
あなたの動き方が何か気になって、またあなたに引っかかってしまいました。
忘れられない曲のように、あなたは私がもう一度聴きたい部分です。文字列はなく、ただ流れるままにします。
急がず、ゆっくりと進めました。でも、あなたが挨拶した瞬間、私の心は「行こう」と言っています。
あなたは本物になるのを簡単にします。
私が落ちても消えないでください。
ナラ、ナラ、あなたの愛は私の体を巡る甘い曼荼羅です。私はあなたのカルマから逃れることはできません。
ナラ、ナラ、あなたは私をあなたの望む場所に連れて行ってくれました。
あなたが私に触れるたびに、あなたが私をコントロールしているように感じます。
ナラ、ナラ。
ナラ、ナラ。ナラ、ナラ。ナラ、ナラ。
ナラ、ナラ、あなたの愛は私の体を巡る甘い曼荼羅です。私はあなたのカルマから逃れることはできません。
ナラ、ナラ、あなたは私をあなたの望む場所に連れて行ってくれました。
あなたが私に触れるたびに、あなたが私をコントロールしているように感じます。