歌詞と翻訳
原文
А начиналось так красиво: любовь, кино, -секс и вино. -И все не то.
Но яблоко было червиво.
Теперь порой живу с бензопилой.
Каждый день как фестиваль: то любим, то виноват. Психиатр, и она дома.
-Психиатр, и она дома. -Эй, дорогая, не справа.
Коль хочешь что-то поменять, то тогда начни с себя.
Если я твоя проблема, то ты моя причина. И мне нужно отрезать гнилую половину.
Это не моя проблема, что ты давно забыла.
Она тебя так съела, гнилая половина. Если я твоя проблема, то ты моя причина.
И мне нужно отрезать гнилую половину.
Это не моя проблема, что ты давно забыла. Она тебя так съела, гнилая половина.
Да, я забыл бы все это, как страшный сон.
Забыл бы тебе назло, но это так нелегко.
Когда видишь сияние твоей улыб и лодки за ней обрыв, кажется, без беды. Но потом каждый день как фестиваль.
Бурю ты, а я в нокдаун. Все мои мысли на сто грамм.
Да, ты права, я виноват. Да что ты хочешь от меня? Я вообще три дня молчал.
-И думал. -А начиналось так красиво.
Но и на этом вам спасибо. Ведь ты не всегда права.
Коль хочешь что-то поменять, то тогда начни с себя.
Если я твоя проблема, то ты моя причина. И мне нужно отрезать гнилую половину.
Это не моя проблема, что ты давно забыла.
Она тебя так съела, гнилая половина. Если я твоя проблема, то ты моя причина.
И мне нужно отрезать гнилую половину.
Это не моя проблема, что ты давно забыла. Она тебя так съела, гнилая половина.
日本語訳
そしてそれはとても美しく始まりました：愛、映画、セックス、そしてワイン。 -そして、すべてが同じではありません。
しかし、そのリンゴには虫食いがあった。
今では時々チェーンソーを持って生活しています。
毎日がお祭りのようです。私たちは愛することもあれば、責められることもあります。精神科医、彼女は家にいます。
-精神科医、彼女は家にいます。 -ねえ、ハニー、右側じゃないよ。
何かを変えたいなら、まず自分自身から始めてください。
私があなたの問題なら、あなたが私の原因です。そして、腐った半分を切り落とす必要があります。
あなたがずっと前に忘れていたのは私の問題ではありません。
彼女はあなたを食べすぎて、半分腐ってしまいました。私があなたの問題なら、あなたが私の原因です。
そして、腐った半分を切り落とす必要があります。
あなたがずっと前に忘れていたのは私の問題ではありません。彼女はあなたを食べすぎて、半分腐ってしまいました。
そう、悪い夢のように、このすべてを忘れてしまうでしょう。
あなたを罵倒するのを忘れたいのですが、それはとても難しいことです。
あなたの笑顔の輝きと後ろのボートが落ちたとき、問題はないようです。しかし、その後は毎日がお祭りのようです。
あなたは嵐に襲われ、私は打ちのめされてしまいました。私の想いはすべて100グラム。
はい、そうです、それは私のせいです。あなたは私に何を求めていますか？私は3日間完全に沈黙していました。
-そして私は思いました。 -そしてそれはとても美しく始まりました。
でも、それもありがとう。結局のところ、あなたが常に正しいとは限りません。
何かを変えたいなら、まず自分自身から始めてください。
私があなたの問題なら、あなたが私の原因です。そして、腐った半分を切り落とす必要があります。
あなたがずっと前に忘れていたのは私の問題ではありません。
彼女はあなたを食べすぎて、半分腐ってしまいました。私があなたの問題なら、あなたが私の原因です。
そして、腐った半分を切り落とす必要があります。
あなたがずっと前に忘れていたのは私の問題ではありません。彼女はあなたを食べすぎて、半分腐ってしまいました。