このアーティストの他の楽曲 Канги
説明
At least once in their lives, everyone feels like life has gotten stuck - work is wearing them down, school is suffocating them with deadlines, and their dreams are gathering dust somewhere between “must” and “later.” It's like you're in survival mode: red eyes, calloused hands, and inside, just a quiet “when is Friday?” But as soon as a spark appears, you suddenly want to live again, run, believe that it's not in vain.
This song is about that very moment when it's dark, but a match is about to be lit. When, despite fatigue and doubts, you can finally see ahead - maybe just for a second, but enough to understand that everything can still work out.
歌詞と翻訳
原文
Здарова, молодой
Что так старается
Из-за родителей
Из-за красавицы
Работа бьет кнутом или студенчество
И лишь одна мечта — дожить до пятницы
Мозоли на руках
Все появляются
Но жизнь по-прежнему
Тебе не улыбается
И в один миг, поверь
Тебе покажется
Что некуда идти
Но помни
Все решит
Один день
И не важно, сколько было там потерь
Все решит
Этот день
Что зажжется будто спичка в темноте
Все решит
Один день
(Один день)
И не важно, сколько было там потерь
Все решит
Этот день
(Этот день)
Что зажжется будто спичка в темноте
(В темноте)
Привет, красавица
Что так старается
Себе понравиться, чтобы другим понравиться
С детства привыкла жить самостоятельно
Ведь мама сравнивала вечно с одноклассницей
Хочешь не ошибиться и понять, как правильно
Была бы вторая жизнь — ты б точно все исправила
И в один миг, поверь
Тебе покажется
Что некуда идти
Но помни
Все решит
Одна вспышка, один миг
Все решит
Один взгляд и один блик
Все решит
И, рассекая напрямик
Все решит
Все полетит
Все решит
Один день
(Один день)
И не важно, сколько было там потерь
Все решит
Этот день
(Этот день)
Что зажжется будто спичка в темноте
(В темноте)
Все решит
Один день
И не важно, сколько было там потерь
Все решит
Этот день
Что зажжется будто спичка в темноте
日本語訳
こんにちは、若いです
なぜ彼はそんなに頑張っているのでしょうか？
両親のせいで
美しさのせいで
仕事は鞭や学生生活よりも勝つ
そして夢はただ一つ - 金曜日まで生きること
手のたこ
全員登場
でも人生はまだ
あなたに微笑まない
そしてすぐに、信じてください
あなたにはそう思われます
どこにも行くところがないということ
でも覚えておいてください
すべてが解決されます
ある日
そして、どれだけの損失があったかは関係ありません
すべてが解決されます
この日
暗闇の中でマッチのように光るものは何でしょうか
すべてが解決されます
ある日
(ある日)
そして、どれだけの損失があったかは関係ありません
すべてが解決されます
この日
(この日)
暗闇の中でマッチのように光るものは何でしょうか
(暗闇の中で)
こんにちは、美しいです
なぜ彼はそんなに頑張っているのでしょうか？
自分を喜ばせて他人に好かれるために
幼い頃から自立して生活することに慣れていた
結局のところ、母はいつも私をクラスメートと比べていました
間違いを避け、正しく行う方法を理解したいですか?
もし二度目の人生があるなら、あなたは間違いなくすべてを解決するだろう
そしてすぐに、信じてください
あなたにはそう思われます
どこにも行くところがないということ
でも覚えておいてください
すべてが解決されます
一瞬のフラッシュ、一瞬
すべてが解決されます
ひと目見て、ひと目で見つめる
すべてが解決されます
そして、まっすぐに切ると、
すべてが解決されます
すべてが飛んでいくよ
すべてが解決されます
ある日
(ある日)
そして、どれだけの損失があったかは関係ありません
すべてが解決されます
この日
(この日)
暗闇の中でマッチのように光るものは何でしょうか
(暗闇の中で)
すべてが解決されます
ある日
そして、どれだけの損失があったかは関係ありません
すべてが解決されます
この日
暗闇の中でマッチのように光るものは何でしょうか