このアーティストの他の楽曲 Alexandra Stan
説明
ボーカル：アレクサンドラ・スタン
プロデューサー: ファウルハーバー
プログラマー: ファウルハーバー
脚本: アレクサンドラ・スタン
作家: ゲイリン・テンハエフ
脚本: マーティン・ジェンセン
脚本：ニック・フォールハーバー
歌詞と翻訳
原文
You got the eyes of a liar.
Do you think I don't see?
I'm differently wired, mm.
That va-voom energy.
Babe, don't confuse my love. You know I can turn it off.
Pretending like we have never been, ooh. Nightmares, I turn 'em into daydream.
Like you'll never believe, like you have never seen. Now you can't get no sleep. It's worse than insomnia.
It keeps haunting on ya. You can't get no sleep. It's worse than insomnia.
But that's just a for ya.
It keeps haunting on ya.
I know I rev up the tension.
Us girls, we love to control.
And if you want my attention, mm, you better don't do me wrong.
Babe, don't confuse my love. You know I can turn it off.
Pretending like we have never been, ooh. Nightmares, I turn 'em into daydream.
Like you'll never believe, like you have never seen. Now you can't get no sleep. It's worse than insomnia.
It keeps haunting on ya. You can't get no sleep. It's worse than insomnia.
But that's just a for ya.
It keeps haunting on ya.
Now you can't get no sleep.
It's worse than insomnia. It keeps haunting on ya. You can't get no sleep.
It's worse than insomnia. But that's just a for ya.
日本語訳
君は嘘つきの目をしているね。
私が見ていないと思いますか？
私は配線が違います、うーん。
あの真空エネルギー。
ベイビー、私の愛を混同しないでね。オフにできることは知っています。
今までしたことのないふりをして、ああ。悪夢、私はそれらを白昼夢に変えます。
決して信じられないような、見たこともないような。今では眠れません。不眠症よりひどいですよ。
それはあなたにつきまとい続けます。眠れないなんてことはあり得ません。不眠症よりひどいですよ。
しかし、それはあなたのためだけです。
それはあなたにつきまとい続けます。
テンションが上がるのが分かります。
私たち女の子は、コントロールするのが大好きです。
私の注意を引きたいなら、うーん、私に間違ったことをしないほうがいいよ。
ベイビー、私の愛を混同しないでね。オフにできることは知っています。
今までしたことのないふりをして、ああ。悪夢、私はそれらを白昼夢に変えます。
決して信じられないような、見たこともないような。今では眠れません。不眠症よりひどいですよ。
それはあなたにつきまとい続けます。眠れないなんてことはあり得ません。不眠症よりひどいですよ。
しかし、それはあなたのためだけです。
それはあなたにつきまとい続けます。
今では眠れません。
不眠症よりひどいですよ。それはあなたにつきまとい続けます。眠れないなんてことはあり得ません。
不眠症よりひどいですよ。しかし、それはあなたのためだけです。