このアーティストの他の楽曲 Alexandra Stan
説明
プロデューサー: コーネル・コンスタンティン・ドニチ
作曲者: アレクサンドラ・スタン
作詞：アレクサンドラ・スタン
歌詞と翻訳
原文
She's lookin' in the mirror
She knows that I've been here once before
Sometimes I wish you knew the real me
'Cause there's a new me, oh
That girl, that girl, she's fire
This world ice-cold, but she keeps lighting it up
That girl, that girl, she's fire
No, you can't bring her down
'Cause she's burnin' like
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
Her body is a temple (oh)
She feels the power runnin' through her veins
I know that she can see the real me
She's the real me (she's the real me)
That girl, that girl, she's fire (she's fire)
This world ice-cold, but she keeps lighting it up
That girl, that girl, she's fire
No, you can't bring her down
'Cause she's burnin' like
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
The bitch is fire, is fire
She's fire, she's fire
The bitch is fire, she's fire (yeah, mm)
She's fire
日本語訳
彼女は鏡を見ている
彼女は私が前に一度ここに来たことを知っています
時々、あなたが本当の私を知っていたらいいのにと思います
だって新しい自分がいるから、ああ
あの娘、あの娘、彼女は火だ
この世界は氷のように冷たい、でも彼女はそれを照らし続ける
あの娘、あの娘、彼女は火だ
いいえ、彼女を屈服させることはできません
彼女は燃えているから
ウムダダダダダダダダ
ダダダダダ、ダダダダダダ
彼女は火だ
ウムダダダダダダダダ
ダダダダダ、ダダダダダダ
彼女は火だ
彼女の体は神殿だ (oh)
彼女は血管に力が流れているのを感じている
私は彼女が本当の私を見ていることを知っています
彼女は本当の私です (彼女は本当の私です)
あの娘、あの娘、彼女は火だ（彼女は火だ）
この世界は氷のように冷たい、でも彼女はそれを照らし続ける
あの娘、あの娘、彼女は火だ
いいえ、彼女を屈服させることはできません
彼女は燃えているから
ウムダダダダダダダダ
ダダダダダ、ダダダダダダ
彼女は火だ
ウムダダダダダダダダ
ダダダダダ、ダダダダダダ
彼女は火だ
雌犬は火だ、火だ
彼女は火だ、彼女は火だ
雌犬は火だ、彼女は火だ（そう、mm）
彼女は火だ