このアーティストの他の楽曲 Mannarino
説明
ギター、フルート、ボーカルアンサンブル、シンセプログラマー：Mannarino
ドラム、パーカッション：マウロ・レフォスコ
フルート、シンセベース、サウンドエンジニア、ビート、エレキギター、シンセプログラマー: Francesco Fugazza
ベース：マルコ・バルドシア
クラシックギター：ジャン・マルコ・チャンパ
バックグラウンド・ボーカル: ラヴィニア・マンクーシ
バックグラウンド・ボーカル：シモナ・シャッカ
ボーカルアンサンブル: ルーカス・デ・カルヴァーリョ・レナト
ボーカル・アンサンブル: ピエルパオロ・スカッチャ
ボーカル・アンサンブル: ジュディッタ・プッチネッリ
ボーカルアンサンブル: アンドレッサ・パラ
ボーカル・アンサンブル: アリエラ・ペトラッカ
ボーカルアンサンブル: マリアンナ・ディロマ
ボーカルアンサンブル: ジャンボ・プラティコ
ボーカル・アンサンブル: フランチェスコ・サンタルシア
サウンドエンジニア: シルビア・レオネッティ
サウンドエンジニア: セバスティアーノ・ブルジオ
サウンドエンジニア: シルビア・バーベラ
サウンドエンジニア: ピノ "ピナクサ" ピスケトラ
ミキシングアシスタント: ルカ・メメオ
サウンドエンジニア: ジョー・ラポルタ
サウンドエンジニア: アレクサンドル・ヴァズ
サウンドエンジニア: ピッポ・グラッシ
作曲家、著者: アレッサンドロ・マナリーノ
歌詞と翻訳
原文
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
C'è una stanza all'ospedale.
Vanno e vengono persone.
Ci si nasce, ci si muore come con il primo amore.
E tutto quanto il mondo si voleva bene.
E tutto quanto il mondo si faceva male.
Cose che non puoi spiegare in cabina elettorale, in un'aula, in tribunale.
Le borsette nella metro, i saluti dietro al vetro, le canzoni sopra il tetto, casa vista cimitero.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
Sette mesi più la spesa.
Pensa un grammo quanto pesa.
Era proprio favolosa, ma la più pericolosa ce la davano alla chiesa.
Le casse dello Stato vuote di parole.
Le casse sottoterra piene di persone.
Le casse dello stereo mentre fai l'amore.
C'è rumore sulla Terra, c'è rumore.
C'è calore sulla Terra, c'è calore.
E mi sento leggero.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
Le borsette nella metro, i saluti dietro al vetro, le canzoni sopra il tetto, casa vista mondo intero.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
E Maradona sta in cielo.
日本語訳
そしてマラドーナは天国にいる。
そしてマラドーナは天国にいる。
病院に部屋がある。
人々が行き来します。
初恋と同じように、あなたはそこで生まれ、そこで死ぬのです。
そして世界中の人がお互いを愛し合った。
そして全世界が傷つきました。
投票所、教室、法廷では説明できないこと。
地下鉄のハンドバッグ、ガラス越しの挨拶、屋上での歌、墓地を見下ろす家。
そしてマラドーナは天国にいる。
そしてマラドーナは天国にいる。
そしてマラドーナは天国にいる。
そしてマラドーナは天国にいる。
7 か月プラス諸費用。
1グラムの重さを考えてみましょう。
それは本当に素晴らしいものでしたが、最も危険なものは教会で私たちに与えられました。
国家金庫には言葉が無い。
地下の箱は人でいっぱい。
愛し合っている間はステレオスピーカー。
地球上にはノイズが存在します。ノイズが存在します。
地球上には熱があります、熱があります。
そして軽い気持ちになります。
そしてマラドーナは天国にいる。
そしてマラドーナは天国にいる。
そしてマラドーナは天国にいる。
そしてマラドーナは天国にいる。
地下鉄のハンドバッグ、ガラス越しの挨拶、屋根の上の歌、全世界が見ている家。
そしてマラドーナは天国にいる。
そしてマラドーナは天国にいる。
そしてマラドーナは天国にいる。
そしてマラドーナは天国にいる。