このアーティストの他の楽曲 TWS
説明
公開日: 2024-06-21
歌詞と翻訳
原文
You remind me
달이 켜져 우리 둘만 비춰
코끝에 가까워진 네 향기, yeah
나만 담긴 네 눈에 잠시 잠겨
숨 쉬는 걸 잊어버린 듯해
네 볼 점들을 따라가다
두 눈을 감아 버리는 밤
우리 사이 (oh, yeah) 세상 소릴 지우는 heart beat
I can't take it anymore
You (ooh), you remind me
한여름 밤의 꿈속같이 (ah-ah, ah)
You (ooh), you remind me
끝나지 않을 불꽃놀이 (ah-ah)
널 놓치는 건 (건) not in my plans, 이미 우린 돌이킬 수 없어 (서)
Can't get enough, 널 본 순간 알았어
You (ooh), you remind me
내 세상이야, 너는 이제 you remind me
따름, 따름, 따름, 따름
따름, 따름, you remind me
따름, 따름, 따름, 따름
따름, 따름, you remind me
반복되던 지난 꿈속처럼
낯설지 않아, 이 순간은 왜?
가장 벅찬 단어로 다시 설명한다면
너였어, 모든 게
난 사랑을 너라 부르지
우연은 없어 더 이상은
네게 맞춰 (oh, yeah) 빈틈없이 채우는 heart beat
I can't take it anymore
You (ooh), you remind me
한여름 밤의 꿈속같이 (ah-ah, ah)
You (ooh), you remind me
끝나지 않을 불꽃놀이 (ah-ah)
널 놓치는 건 (건) not in my plans, 이미 우린 돌이킬 수 없어 (서)
Can't get enough, 널 본 순간 알았어
You (ooh), you remind me
내 세상이야, 너는 이제 you remind me
따름, 따름, 따름, 따름
따름, 따름, you remind me
따름, 따름, 따름, 따름
따름, 따름, you remind me
日本語訳
あなたは私に思い出させます
달이 켜져 우리 둘만 비춰
코끝에 가까워진 네 향기、そうだね
나만 담긴 네 눈에 잠시 잠겨
숨 쉬는 걸 잊어버린 듯해
네 볼 점들을 따라가다
두 눈을 감아 버리는 밤
우리 사이 (ああ、そうだ) 세상 소릴 지우는 鼓動
もう我慢できない
あなた（ああ）、あなたは私に思い出させます
한여름 밤의 꿈속같이 (ああ、ああ、ああ)
あなた（ああ）、あなたは私に思い出させます
끝나지 않을 불꽃놀이 (ああ、ああ)
널 놓치는 건 (건) 計画には入っていない、이미 우린 돌이킬 수 없어 (서)
十分ではありません、널 본 순간 알았어
あなた（ああ）、あなたは私に思い出させます
あなたは私に思い出させます
따름、따름、따름、따름
따름、따름、あなたは私に思い出させます
따름、따름、따름、따름
따름、따름、あなたは私に思い出させます
반복되던 지난 꿈속처럼
낯설지 않아、이 순간은 왜?
가장 벅찬 단어로 다시 설명한다면
너였어、모든 게
난 사랑을 너라 부르지
우연은 없어 더 이상은
네게 맞춰 (ああ、そうだ) 빈틈없이 채우는 ハートビート
もう我慢できない
あなた（ああ）、あなたは私に思い出させます
한여름 밤의 꿈속같이 (ああ、ああ、ああ)
あなた（ああ）、あなたは私に思い出させます
끝나지 않을 불꽃놀이 (ああ、ああ)
널 놓치는 건 (건) 計画には入っていない、이미 우린 돌이킬 수 없어 (서)
十分ではありません、널 본 순간 알았어
あなた（ああ）、あなたは私に思い出させます
あなたは私に思い出させます
따름、따름、따름、따름
따름、따름、あなたは私に思い出させます
따름、따름、따름、따름
따름、따름、あなたは私に思い出させます