このアーティストの他の楽曲 Cloonee
説明
公開日: 2022-11-18
歌詞と翻訳
原文
Ooh, yeah.
I've been doing my own thing. Love has always had a way of having bad timing.
But to my great surprise, ever since I looked in your eyes, I had one question for you. I've been doing my own thing.
Love has always had a way of having bad timing.
But to my great surprise, ever since I looked in your eyes, I had one question for you.
Tell me, boy.
Ooh, yeah.
Tell me if you want me to give you all my time.
I wanna make it good for you, 'cause you blow my mind. I promise, boy, I'll be true.
You're the perfect find, so tell me if you want me too, yeah.
If you fall asleep on this, boy, you're wrong 'cause all I dream about is our first kiss. And you're the first one to make me feel like this.
And this is one opportunity that I can't risk, no, no. Boy, you wanna know the deal.
You are wondering if the words I'm saying are for real.
'Cause you got more appeal than any man in the whole world. And baby, I got to know how you feel, yeah.
Tell me, boy.
Wanna make it good for you.
Promise, girl, that I'll be true.
Wanna make it good for you.
Promise, girl, that I'll be true.
I've been doing my own thing. Love has always had a way of having bad timing.
But to my great surprise, ever since I looked in your eyes, I had one question for you, you, you, you, you, you, you, you.
I had one question for you.
Tell me, boy.
I've been doing my own thing. Love has always had a way of having bad timing.
But to my great surprise, ever since I looked in your eyes, I had one question for you, you.
I had one question for you, you.
I had one question for you, you.
日本語訳
ああ、そうだね。
私は自分のことをやってきた。恋愛にはタイミングが悪いということが常にあります。
しかし、驚いたことに、あなたの目を見て以来、一つ質問があったのです。私は自分のことをやってきた。
恋愛にはタイミングが悪いということが常にあります。
しかし、驚いたことに、あなたの目を見て以来、一つ質問があったのです。
教えてよ、坊や。
ああ、そうだね。
私の時間を全部あげてほしいなら言ってください。
あなたのために良いものにしたい、なぜならあなたは私の心を吹き飛ばすから。約束するよ、私は真実になるよ。
あなたは完璧な発見者だから、私も欲しいなら言ってください、はい。
これで眠ってしまったら、君は間違っている、だって私の夢はファーストキスのことだけだから。そして、私をこんな気持ちにさせたのはあなたが初めてです。
そして、これは私にとって危険を冒すことのできないチャンスです、いいえ、いいえ。おい、取引が知りたいんだな。
あなたは私の言っている言葉が本当なのかどうか疑問に思っています。
だって、あなたは世界中のどの男性よりも魅力的なのです。そしてベイビー、私はあなたの気持ちを知ることができました、そうです。
教えてよ、坊や。
あなたにとって良いものにしたいと思っています。
約束してください、お嬢さん、私は真実だと約束します。
あなたにとって良いものにしたいと思っています。
約束してください、お嬢さん、私は真実だと約束します。
私は自分のことをやってきた。恋愛にはタイミングが悪いということが常にあります。
しかし、驚いたことに、あなたの目を見て以来、私はあなたに一つ質問をしたのです、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた。
一つ質問がありました。
教えてよ、坊や。
私は自分のことをやってきた。恋愛にはタイミングが悪いということが常にあります。
しかし、驚いたことに、あなたの目を見つめて以来、私はあなたに一つ質問したいことがありました。
一つ質問がありました、あなた。
一つ質問がありました、あなた。