このアーティストの他の楽曲 Kings of Günter
歌詞と翻訳
原文
Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole.
Und ich sag: Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole.
Und ich sag: Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole.
Ole, ole, ole, ole. Mit letzter Kraft schwank ich an die Bar.
Bin sicher, dass ich heute noch wo landen kann. Ja, nee, ist schon klar.
Und plötzlich stand sie da.
Ole, ole, ole.
Sie schaut mich mit ihren himmelblauen Augen an und sagt: "Stell dich besser hinten an.
" Denn sie will einen Mann, der ihr was vorsingen kann.
Ole, ole, ole. Und dann sag ich zu ihr: "Hier ist ein Song.
" Es ist Viertel vor vier, ich bin komplett stramm. Mein Herz schlägt schnell.
Kneifen werd ich nicht, bis meine Trinkerkappelle schreie ins Gesicht.
Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole.
Und ich sag:
Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole, ole.
Und dann sag ich zu ihr: "Hier ist ein Song.
" Es ist Viertel vor vier, ich bin komplett stramm. Mein Herz schlägt schnell. Kneifen werd ich nicht, bis meine
Trinkerkappelle schreie ins Gesicht.
Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole.
Und ich sag: Darling, a trilli-frilli love song.
A trilli-frilli love song.
Ole, ole, ole. Ole, ole, ole. Und ich sag: Darling.
日本語訳
ダーリン、トリッフリフリのラブソング。
トリッフリフリのラブソング。
オレ、オレ、オレ。
そして私は言います：ダーリン、トリッリフリルのラブソング。
トリッフリフリのラブソング。
オレ、オレ、オレ。オレ、オレ、オレ。
そして私は言います：ダーリン、トリッリフリルのラブソング。
トリッフリフリのラブソング。
オレ、オレ、オレ。
オレ、オレ、オレ、オレ。私は最後の力を振り絞ってバーに向かってよろめきました。
きっと今日もどこかに着陸できるだろう。はい、いいえ、それは明らかです。
そして突然そこに彼女が現れました。
オレ、オレ、オレ。
彼女は空色の目で私を見てこう言いました、「後ろに立ったほうがいいよ。
「だって彼女は歌ってくれる男性を望んでいるのよ。
オレ、オレ、オレ。それから私は彼女にこう言います、「これが曲です。
「今は15時4分ですが、完全に注意を払っています。心臓がドキドキしています。
私の飲酒バンドが顔面で悲鳴を上げるまでは、自分をつねりません。
ダーリン、トリッフリフリのラブソング。
トリッフリフリのラブソング。
オレ、オレ、オレ。オレ、オレ、オレ。
そして私はこう言います：
ダーリン、トリッフリフリのラブソング。
トリッフリフリのラブソング。
オレ、オレ、オレ。オレ、オレ、オレ、オレ。
それから私は彼女にこう言います、「これが曲です。
「今は15時4分ですが、完全に注意を払っています。心臓がドキドキしています。私は私が終わるまでつねりません
飲酒バンドがあなたの顔に向かって叫びます。
ダーリン、トリッフリフリのラブソング。
トリッフリフリのラブソング。
オレ、オレ、オレ。オレ、オレ、オレ。
そして私は言います：ダーリン、トリッリフリルのラブソング。
トリッフリフリのラブソング。
オレ、オレ、オレ。オレ、オレ、オレ。そして私はこう言います：ダーリン。