説明
太陽と無邪気さの純粋な狂騒――まるで夏がカレンダーなんてどうでもいいと決め、永遠に続くとでも言うかのように。ここではすべてが「バイラ・バイラ」のリズムで回っている:拍手、叫び声、ウインク、そしてオレンジと自由の香りがする飲み物の飛沫。誰も言葉を理解していないが、理解する必要もない - - その意味は最初の「オレ!」でわかるからだ。
音楽は、バルコニーでの即興のパーティーのように聞こえる。そこでは、鍋を持った隣人がドラマーになり、一口飲むたびに、もっと激しく踊る理由になる。これは歌ではなく、重要なことはすべて忘れて、最後の和音が鳴るまで、大声で、楽しく、そして真剣に生きようという、集団の喜びの爆発なのです。
歌詞と翻訳
原文
Io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
Mamoleo,
Estrella, San Miguel y Sufiano.
Olé.
Fiesta Alemania, Mallorquinio.
Io, io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
Baila, baila.
La bonita, melona, mit bambina, gasolina.
Olé.
Fiesta Alemania, buenas noches io.
Io, io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
Baila, baila.
Gasolina, crocchettes, fricandello, limoncello.
Olé.
Mucha cerveza, rápido, taquio.
Io, io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
日本語訳
イオ。
ダンス、ダンス、ダンス、ダンス。
私は踊ります、私は踊ります、私は踊ります。
ダンス、ダンス、ダンス、ダンス。
私は踊ります、私は踊ります、私は踊ります、ええ、ええ、ええ、イオ、イオ。
マモレオ
エストレージャ、サンミゲル、スフィアーノ。
オーレ。
ドイツの党、マローキン。
イオ、イオ。
ダンス、ダンス、ダンス、ダンス。
私は踊ります、私は踊ります、私は踊ります。
ダンス、ダンス、ダンス、ダンス。
私は踊ります、私は踊ります、私は踊ります、ええ、ええ、ええ、イオ、イオ。
踊れ、踊れ。
かわいい、メローナ、ミットバンビーナ、ガソリン。
オーレ。
パーティードイツ、おやすみなさい。
イオ、イオ。
ダンス、ダンス、ダンス、ダンス。
私は踊ります、私は踊ります、私は踊ります。
ダンス、ダンス、ダンス、ダンス。
私は踊ります、私は踊ります、私は踊ります、ええ、ええ、ええ、イオ、イオ。
踊れ、踊れ。
ガソリン、クロッシェット、フリカンデッロ、リモンチェッロ。
オーレ。
ビールをたくさん、早く、早く。
イオ、イオ。
ダンス、ダンス、ダンス、ダンス。
私は踊ります、私は踊ります、私は踊ります。
ダンス、ダンス、ダンス、ダンス。
私は踊ります、私は踊ります、私は踊ります、ええ、ええ、ええ、イオ、イオ。