このアーティストの他の楽曲 MAZZEL
説明
ボーカリスト：MAZZEL
作詞・プロデューサー・製作総指揮・作曲：SKY-HI
ミキシングエンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア、作曲家、作詞家：酒井"Dr.R"良介
マスタリングエンジニア: マイク・ボッツィ
作曲：中村大輔
歌詞と翻訳
原文
The voice is always mine.
-If only I could smile without getting hurt.
-If only I could live without a scar.
Who could have been blamed?
He chooses his own way of life. -Come on in. Come on out. Come on in.
Come on out. Oh.
-I don't want to be understood. -Finally of myself.
It's okay to get dirty.
-The voice is always mine. -Oh.
-Anyone now. -Oh.
- Just born. -How to live and how to die.
-Oh. The voice is always mine. -This is who is who.
I'm unsure of myself.
Even if I looked in the mirror, I couldn't find it. -The reason why I can say that I am me.
You decided - A correct answer is not enough. -Come on in. Come on out. Come on in.
Come on out. Oh. I don't know if that's correct.
-Finally of myself.
No, it's okay to be wrong.
-The voice is always mine. -Oh.
Anyone can do it now.
-Oh. - Just born.
How do we live and how do we die?
Oh. The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh. -The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh. -The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh. -The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh. -The voice is always mine. Human life is somehow short.
It's up to you whether you've done it or not. Hey, how many points do I have? Please call my name. The teacher's answer is It's my fun day, uh.
It's fine if it's appropriate. Even in reality, Baby. I will never be able to turn my back on a goddess or a devil. A view that can only be seen by jumping off the platform.
You are who you are.
Oh.
Me too now.
-Oh. -I just struggled.
-How to love and be loved. -Oh.
The voice -is always mine. -Oh-oh oh-oh-oh.
-The voice is always mine. -Oh-oh oh-oh-oh.
The voice -is always mine. -Oh-oh oh-oh-oh.
The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh. -The voice is always yours.
日本語訳
The voice is always mine.
-傷もなくや笑えたなら。
-傷もなくや生きられた なら。
誰が責められただろう。
彼が自分の生き方を -選ぶの。 -Come on in. Come on out. Come on in.
Come on out. Oh.
-理解されたいとは思わない。 -Finally of myself.
汚 れたっていい。
-The voice is always mine. -Oh。
-誰だって今。 -Oh。
-生まれたばかり。 -どう生きてどう死んでいくか。
-Oh。 The voice is always mine. -This is who is who.
自分自身なんて不確かで。
鏡の中を探したってわか -らない。 -僕は僕だって言える理由。
君が決めた -正解じゃ物足りない。 -Come on in. Come on out. Come on in.
Come -on out. Oh。 それが正しいかはわからない。
-Finally of myself.
いや、間違っていたっていい。
-The voice is always mine. -Oh。
誰だって今。
-Oh。 -生まれたばかり。
どう生きてどう死んでいくか。
Oh。 The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh。 -The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh。 -The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh。 -The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh。 -The voice is always mine. 人の命ってのはどうも短い。
やりき ったかどうかは自分次第。 ねえ、僕は何点？ Please call my name。 先 生の答えは It's my fun day, uh。
適当 でいい。 実際になっても Baby。 女神も悪魔にだって一生背もできない。 台から飛び降り なきゃ見えない景色。
You are who you are。
Oh。
僕だって今。
-Oh。 -もがいたばかり。
-どう愛しどう愛されていくか。 -Oh。
The voice -is always mine. -Oh-oh oh-oh-oh。
-The voice is always mine. -Oh-oh oh-oh-oh。
The voice -is always mine. -Oh-oh oh-oh-oh。
The voice is always mine.
-Oh-oh oh-oh-oh。 -The voice is always yours。