このアーティストの他の楽曲 Sean Paul
説明
オーディオレコーディングエンジニア: Jeremy Harding
ミキシングエンジニア: ジミー・ダグラス
プロデューサー: ローハン・フラー
リード・ボーカル：ショーン・ポール
マスタリングエンジニア：トム・コイン
脚本: エイドリアン・マーシャル
脚本：ローハン・フラー
脚本：ショーン・ポール
歌詞と翻訳
原文
Di gyaldem Schillaci
Chanderpaul
Suh mi give it to, suh mi give it to
Suh mi give it to, to all girls
Five million and forty naughty shorty
Baby girl, all my girls, all my girls
Chanderpaul seh
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Mek I see di gyal dem bruk out pon di floor
From you don't want no worthless performer (oh-oh)
From you don't want no man weh can't turn you on
Gyal, mek I see your hand dem up on ya (oh-oh)
Can't tan pon it long, nah eat no yam, no steam fish, nor no green banana (oh-oh)
But down in Jamaica, we give it to you hot like a sauna
Well, woman, the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Bumper exposed and gyal you got your chest out
But you no wasters, cah gal ya impress out (oh-oh)
And if you diss out a me, you fi test out
Cah I got the remedy to make you de-stress out (oh-oh)
Mi haffi flaunt it becah mi God bless out
And girl, if you want it, you haffi confess out (oh-oh)
I no lie, weh we need set speed, haffi test the mattress out
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Gyal, don't say me crazy now
This strange love it ah no Brigitte and Flavor show (oh-oh)
Time fi we make baby now, so stop gwaan like you a get shady, yo (oh-oh)
Woman, don't play me now, 'cause ah no Fred Sanford nor Grady yo
My lovin' is the way to go, my lovin' is the way to go
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
When you roll with a player like me, with a brudda like me, gyal there is no other (oh-oh)
No need to talk it right here, just park it right here, keep it undercover (oh-oh)
'Cah mi love how you fit inna ya blouse and yuh fat inna ya jeans and mi wan discover (oh-oh)
Everyting 'bout you, baby girl, can you hear when me utter?
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Mek I see di gyal dem bruk out pon di floor
From you don't want no worthless performer (oh-oh)
From you don't want no man weh can't turn you on
Gyal, mek I see your hand dem up on ya (oh-oh)
Can't tan pon it long, nah eat no yam, no steam fish, nor no green banana
But down in Jamaica, we give it to you hot like a sauna
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
日本語訳
ディ・ギャルデム・スキラッチ
チャンダーポール
スーミ、あげて、スーミ、あげて
ソミ、すべての女の子に贈ります
540 人のいたずらな小柄な女の子
ベイビーガール、私の女の子たち、私の女の子たち全員
チャンダーポール、そうだね
そうですね、寒いときほど、私はあなたを暖かく保ちたいのです
嵐からあなたを守るために、適切な温度が得られました
ああ、主よ、ギャル、私はあなたをオンにするための正しい戦略を持っています
そして、お嬢さん、私はパパになりたい、あなたはママになってもいい、ああ、ああ
Mek I see di gyal dem bruk out pon di Floor
価値のないパフォーマーなんて要らないからね(oh-oh)
あなたは誰も欲しくないから、私たちはあなたをオンにすることはできません
ギャル、メック、あなたがあなたに手を上げているのが見えます (oh-oh)
長くタンポンはできない、いや、ヤムイモもスチームフィッシュも青いバナナも食べない
でもジャマイカではサウナのように熱いものをお届けします
さて、女性、寒い時期のように、私はあなたを暖かく保ちたいです
嵐からあなたを守るために、適切な温度が得られました
ああ、主よ、ギャル、私はあなたをオンにするための正しい戦略を持っています
そして、お嬢さん、私はパパになりたい、あなたはママになってもいい、ああ、ああ
バンパー露出して胸出してるギャル
でも無駄遣いはしないよ、さあ、いい印象を与えてね (oh-oh)
そして、もしあなたが私を否定するなら、あなたは試してみてください
ああ、あなたのストレスを解消する治療法を手に入れました (oh-oh)
神が祝福してくださるから、私はそれを誇示します
そして女の子、もしそれがしたいなら、あなたはハッフィ告白してください（ああ、ああ）
嘘だ、速度を設定する必要がある、マットレスを軽くテストしてみる
そうですね、寒いときほど、私はあなたを暖かく保ちたいのです
嵐からあなたを守るために、適切な温度が得られました
ああ、主よ、ギャル、私はあなたをオンにするための正しい戦略を持っています
そして、お嬢さん、私はパパになりたい、あなたはママになってもいい、ああ、ああ
ギャル、もう頭がおかしいなんて言わないで
この奇妙な愛、ああ、だめだ ブリギッテとフレーバーのショー (ああ、ああ)
もう赤ちゃんを作る時間だよ、だから怪しむようなグワーンはやめてよ、yo (oh-oh)
お嬢さん、もう私を演じないでください、だってフレッド・サンフォードもグレイディもいないのですから
私の愛することは行くべき道です、私の愛することは行くべき道です
そうですね、寒いときほど、私はあなたを暖かく保ちたいのです
嵐からあなたを守るために、適切な温度が得られました
ああ、主よ、ギャル、私はあなたをオンにするための正しい戦略を持っています
そして、お嬢さん、私はパパになりたい、あなたはママになってもいい、ああ、ああ
私のようなプレイヤー、私のようなブルッダと一緒に転がるとき、ギャル、他にいません (oh-oh)
ここで話す必要はありません、ただここに駐車して、隠れておいてください（ああ、ああ）
'Cah mi love あなたがどのようにフィットするか inna ya ブラウスと yuh 太った inna ya ジーンズと mi wan を発見します (oh-oh)
あなたに関するすべてのこと、ベイビーガール、私が話すとき聞こえますか？
そうですね、寒いときほど、私はあなたを暖かく保ちたいのです
嵐からあなたを守るために、適切な温度が得られました
ああ、主よ、ギャル、私はあなたをオンにするための正しい戦略を持っています
そして、お嬢さん、私はパパになりたい、あなたはママになってもいい、ああ、ああ
Mek I see di gyal dem bruk out pon di Floor
価値のないパフォーマーなんて要らないからね(oh-oh)
あなたは誰も欲しくないから、私たちはあなたをオンにすることはできません
ギャル、メック、あなたがあなたに手を上げているのが見えます (oh-oh)
長くタンポンはできない、いや、ヤム芋もスチームフィッシュも青いバナナも食べない
でもジャマイカではサウナのように熱いものをお届けします
そうですね、寒いときほど、私はあなたを暖かく保ちたいのです
嵐からあなたを守るために、適切な温度が得られました
ああ、主よ、ギャル、私はあなたをオンにするための正しい戦略を持っています
そして、お嬢さん、私はパパになりたい、あなたはママになってもいい、ああ、ああ
ああ、ああ
ああ、ああ
ああ、ああ