このアーティストの他の楽曲 Trobi
このアーティストの他の楽曲 Emms
このアーティストの他の楽曲 Kaya Imani
説明
ボーカル：エムズ
ボーカル：カヤ・イマニ
プロデューサー: ランジェル・シラエフ
マスタラー、ミキサー: Shadrach "Mixed by Chopz" Esprit
プロデューサー：トロビ
ボーカル：トロビ
作曲・作詞：ブライアン・デュ・シャトニエ
作曲・作詞：エマーソン・アカチャー
作曲・作詞：エウリクリデス・サンティアゴ
作曲・作詞：カヤ・ゲッサー
作曲・作詞：ランゲル・シラエフ
歌詞と翻訳
原文
Wednesday night skate, feeling lost.
Different vibration, oho.
Wednesday night skate, keep in touch.
Different vibration, oho.
Sliding also. Baby girl, we're gonna sliding also.
Sliding also. Baby girl, we're gonna sliding also.
Sliding also. Baby girl, we're gonna sliding also.
Sliding also.
Baby girl, we're gonna sliding a-- Hoe je slide met een meid is oh my god, oh.
Oh my god, oh.
Hoe je slide met een meid is oh my god, oh. Oh my god, oh.
We kunnen skaten daar bij Westplein. Maar dan moet je weten dat het lef vraagt, oh.
En het einde van de avond zijn m'n legs zwaar.
Maar dat maakt niet uit, ik kom weer graag. Ik wil hier zo met je zijn.
Oh oh oeh. Maar ik heb plannen om op voetbal te kelen. Oh oeh.
Want m'n skeelers zijn te klein, yeah.
Maar voor jou heb ik het over.
Wednesday night skate, feeling lost.
Different vibration, oho.
Wednesday night skate, keep in touch.
Different vibration, oho. Sliding also. Baby girl, we're gonna sliding also.
Sliding also. Baby girl, we're gonna sliding also.
Sliding also. Baby girl, we're gonna sliding also.
Sliding also. Baby girl, we're gonna sliding also.
Slide.
De girls en ik, we zijn buiten, we zijn outside.
En ik kan schaatsen met je, maar ik weet niet of ik blijf hier met jou.
Slide, ja. Baby, kom maar naar hier, want ik wil sliden.
Op een Wednesday night. Ben je echt zo down als jij zegt dat je bent?
Dan kom en slide hier mee met mij.
Dus baby, zeg me wat we doen op Wednesday night.
Wednesday night skate, feeling lost.
Different vibration, oho.
Wednesday night skate, keep in touch.
Different vibration, oho.
Sliding also. Baby girl, we're gonna sliding also.
Sliding also. Baby girl, we're gonna sliding also.
Sliding also. Baby girl, we're gonna sliding also.
Sliding also. Baby girl, we're gonna sliding also.
日本語訳
水曜日の夜のスケート、喪失感。
振動が違う、おお。
水曜日の夜のスケート、連絡してください。
振動が違う、おお。
スライディングも。ベイビー、私たちも滑るよ。
スライディングも。ベイビー、私たちも滑るよ。
スライディングも。ベイビー、私たちも滑るよ。
スライディングも。
ベイビー、女の子、私たちは滑るつもりです -- 女の子と滑る方法は、なんてことだ、ああ。
なんとまあ、ああ。
女の子と滑る様子は、なんてことだ、ああ。なんとまあ、ああ。
ウェストプレインでスケートができます。でも、それには勇気が必要だということを知っておく必要があります。
そして夕方になると足が重くなります。
でもそんなことは関係ないので、また来たいです。すぐにここに行きたいです。
ああああああ。でも、私にはサッカーをする計画がある。ああ、ああ。
私のローラーブレードは小さすぎるから、そうです。
しかし、私はあなたのためにそれについて話しています。
水曜日の夜のスケート、喪失感。
振動が違う、おお。
水曜日の夜のスケート、連絡してください。
振動が違う、おお。スライディングも。ベイビー、私たちも滑るよ。
スライディングも。ベイビー、私たちも滑るよ。
スライディングも。ベイビー、私たちも滑るよ。
スライディングも。ベイビー、私たちも滑るよ。
スライド。
女の子たちと私は外にいる、外にいる。
そして、あなたと一緒にスケートをすることはできますが、あなたと一緒にここに残るかどうかはわかりません。
スライド、はい。ベイビー、こっちに来て、滑りたいから。
水曜日の夜。あなたは本当に自分が言うほど落ち込んでいますか？
それから来て、私と一緒にここに滑ってください。
それでベイビー、水曜日の夜に何をするのか教えてください。
水曜日の夜のスケート、喪失感。
振動が違う、おお。
水曜日の夜のスケート、連絡してください。
振動が違う、おおお。
スライディングも。ベイビー、私たちも滑るよ。
スライディングも。ベイビー、私たちも滑るよ。
スライディングも。ベイビー、私たちも滑るよ。
スライディングも。ベイビー、私たちも滑るよ。