このアーティストの他の楽曲 Julio Caesar
説明
プロデューサー、共演者：フリオ・シーザー
製作総指揮、作曲家、作詞家、演奏編曲家：フリオ・シーザー・ペレス・サンドヴァル
プロデューサー、作曲家、作詞家：ダリエル・カノ
プロデューサー、パフォーマンス・アレンジャー、マスタリング・エンジニア、ミキシング・エンジニア、レコーディング・エンジニア：デヴィッド・セグラ
歌詞と翻訳
原文
Yo sigo esperando por las noches tu llamada
Di que aún me amas
Yo te conozco a ti desde una vida pasada
Al parecer tú ya no te acuerdas de nada
Tú eras mi "todo" y yo para ti un "casi algo"
Nunca hice caso a lo malo que es la distancia
3,000 km que me hacen tanto daño
Vieras cómo te extraño
Completamente imposible poder tenerte
Que lo olvide, dice la gente
Mi amor, yo opino diferente
Solo tres horas, todo lo pago, no me importa
Mi corazón ya no soporta
Que tu opinión es diferente
Julio Caesar
Si solo, tan solo, me das unas horas y tu dirección, me jalo
Por esos ojos y labios llego volando
Aún tengo guardados todos tus mensajes de voz
Sin ojos llorosos, que, baby, para verte no te vo'a estar rogando
Que la luna mire cómo juntamos las manos
Quiero escuchar que me amas, pero que sea en altavoz
Completamente imposible poder tenerte
Que lo olvide, dice la gente
Mi amor, yo opino diferente
Solo tres horas, todo lo pago, no me importa
Mi corazón ya no soporta
Que tu opinión es diferente
日本語訳
夜も君からの電話を待ち続けるよ
まだ私を愛していると言ってください
私は前世からあなたを知っています
もう何も覚えていないようだ
あなたは私の「すべて」であり、私はあなたにとって「ほとんど何か」でした。
距離の悪さなんて気にしたこともなかった
とても痛かった3,000km
私がどれほどあなたがいなくて寂しいかわかるでしょう
あなたを手に入れることは完全に不可能です
忘れてくださいと人々は言う
愛する人よ、私は違う考えを持っています
3時間だけ、全額支払います、気にしません
私の心はもう我慢できない
あなたの意見は違うということ
ジュリアス・シーザー
ただ、ほんの数時間だけ、住所を教えていただければ、引き取ります
その目と唇を通して私は飛んでくる
あなたのボイスメッセージはすべて保存されています
涙目じゃなくても、ベイビー、あなたに会えるなんて、お願いはしないよ
私たちが手を繋ぐ様子を月に見てもらいましょう
あなたが私を愛しているという言葉を聞きたいのですが、スピーカーで聞かせてください
あなたを手に入れることは完全に不可能です
忘れてくださいと人々は言う
愛する人よ、私は違う考えを持っています
3時間だけ、全額支払います、気にしません
私の心はもう我慢できない
あなたの意見は違うということ