このアーティストの他の楽曲 Loc-Dog
説明
作詞：Шаганов А.
作詞：Коган Э。
作詞：Жвакин А.
歌詞と翻訳
原文
Сколько бы лет я по миру ни бродил, сколько бы ни терял и ни находил, я улыбался в небо, глаза подняв, и небо снова вело меня.
Я когда-нибудь, может, брошу все и пойду себе, просто так пойду.
По бескрайнему полю вольному про себя один тихо помолюсь.
А любовь она там, где плывут облака, где рождается свет и от света строка, где рождается музыка.
А любовь она там, где всегда и сейчас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Не бывает так, чтобы жить без любви. Ты окликни меня, ты меня позови.
Бесконечна дорога, но вчера и сейчас все зависит от Бога и немного от нас.
А любовь она там, где плывут облака, где рождается свет и от света строка, где рождается музыка.
А любовь она там, где всегда и сейчас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Сколько бы ни провожал и ни встречал, радость меняя на горе и печаль, падая в пропасть, взлетая в вышину, мне вопрести лишь на сердце тишину.
Сколько бы лет я по миру ни бродил, сколько бы ни терял и ни находил, я улыбался в небо, глаза подняв, и небо снова вело меня.
Только звезды высоко свой продолжат рассказ.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Совсем немного от нас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
日本語訳
何年世界をさまよっても、どれだけ失くしたり見つけたりしても、空に微笑んで目を上げれば、空はまた私を導いてくれた。
いつか、すべてを捨てて一人で行くかもしれない、ただ行くよ。
果てしなく続く自由な野原を越えて、静かに自分に祈りを捧げます。
そして愛は雲が浮かび、光が生まれ、光から線が生まれ、音楽が生まれる場所です。
そして愛はいつも、そして今もそこにあります。
すべては神に依存しますが、私たちにも少し依存します。
すべては神に依存しますが、私たちにも少し依存します。
愛なしで生きていくなんてことはありません。あなたは私に電話します、あなたは私に電話します。
道は無限ですが、昨日も今も、すべては神に依存し、少しは私たちに依存しています。
そして愛は雲が浮かび、光が生まれ、光から線が生まれ、音楽が生まれる場所です。
そして愛はいつも、そして今もそこにあります。
すべては神に依存しますが、私たちにも少し依存します。
すべては神に依存しますが、私たちにも少し依存します。
どれだけ君を見送り、君に会い、喜びと悲しみを交換し、奈落に落ち、高みに舞い上がったとしても、私は心の中で沈黙を禁じることしかできない。
何年世界をさまよっても、どれだけ失くしたり見つけたりしても、空に微笑んで目を上げれば、空はまた私を導いてくれた。
スターだけが物語を高みへと続けていきます。
すべては神に依存しますが、私たちにも少し依存します。
私たちから少し離れたところにあります。
すべては神に依存しますが、私たちにも少し依存します。