このアーティストの他の楽曲 Loc-Dog
このアーティストの他の楽曲 Geegun
このアーティストの他の楽曲 MONA
説明
作曲・作詞：Кузнецов Александр Алексеевич
作曲・作詞：Полянин Андрей Иванович
作曲・作詞：Жвакин Александр Михайлович
作曲・作詞：Устименко Денис Александрович
作曲・作詞：Веретенников Александр Юрьевич
スタジオプロデューサー：Loc-Dog
スタジオプロデューサー: Джиган
スタジオプロデューサー：MONA
歌詞と翻訳
原文
Вверх музыка поднимет выше неба по Москве. Крутятся колеса эскалейда.
Завтра, вырвешься, устав его держать, поймешь, что тут друг к другу люди не принадлежат.
Ну а пока ты одна из всех его мишеней. Пальцы набирают сами километры сообщений.
Промахнулась в сотый раз по тормозам. Надо бежать, но снова хочется сказать.
А мне хочется быть с тобой, но это немыслимо.
На расстоянии выстрела держаться с моею единственной.
Так хочется быть с тобой, но это немыслимо, чтоб в сердце попавшая мне стрела сломалась бессмысленно.
Завтра я не знаю, куда занесет. Хочешь поиграть, но я ни разу не актер.
Не в курсе, где ты растворяешься, как дым. Снова всем сказала то, что я неисправим.
Москва не спит, и все тут типа дорогие и манерные.
Побоку на них, но вот с тобой не так, наверное.
На связи с близким, в салоне рэпчик, в зале вновь биток, но без -тебя что-то не то.
-А мне хочется быть с тобой, но это немыслимо.
На расстоянии выстрела держаться с моею единственной.
Так хочется быть с тобой, но это немыслимо, чтоб в сердце попавшая мне стрела сломалась бессмысленно.
日本語訳
音楽はあなたをモスクワの空よりも高く持ち上げます。エスカレードの車輪は回転しています。
明日、あなたが彼を抱きしめるのに疲れてその場から離れたとき、ここの人々はお互いに属していないことがわかるでしょう。
まあ、今のところ、あなたは彼のターゲットの一人です。あなたの指は何キロものメッセージを入力しています。
ブレーキを踏み外したのは100回目だ。走らなきゃいけないけど、もう一度言いたい。
そして私はあなたと一緒にいたいのですが、それは考えられません。
私だけの人と撮影距離以内にいてください。
本当は一緒にいたいけど、心に刺さった矢が意味もなく折れるなんてありえない。
明日はどこに連れて行かれるかわかりません。あなたは遊びたいのですが、私は決して俳優ではありません。
煙のようにどこに消えたかわかりません。もう一度、私は自分が無力であることをみんなに言いました。
モスクワは眠らず、ここにあるものはすべて高価で大げさなように見えます。
彼らの側ではそうかもしれませんが、あなたにはおそらくそうではありません。
愛する人と連絡を取っているとき、サロンにはラップマンがいて、ホールは再び満員ですが、あなたがいないと、何かが違ってしまいます。
-そして、私はあなたと一緒にいたいですが、これは考えられません。
私だけの人と撮影距離以内にいてください。
本当は一緒にいたいけど、心に刺さった矢が意味もなく折れるなんてありえない。