このアーティストの他の楽曲 The Kid LAROI
説明
関連出演者: ザ・キッド・ラロイ
作詞・作曲：チャールトン・ハワード
作詞・作曲・プロデューサー：ジョナ・エイブラハム
プロデューサー、作曲家、作詞者：デビン・ワークマン
作詞・作曲：ビリー・ウォルシュ
レコーディングエンジニア：ショーン・フェラン
アシスタントレコーディングエンジニア: オグネン・ディネフスキー
アシスタント・レコーディング・エンジニア: ジャック・メロ
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
アシスタントエンジニア: ブライス・ボードーン
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
アシスタント・マスタリング・エンジニア: Katie Harvey
アシスタント・マスタリング・エンジニア: アダム・バート
アシスタントマスタリングエンジニア: Kegn Venegas
歌詞と翻訳
原文
Why would you tell me that you want me to stay?
I really tried, but you change your mind every other day.
Wherever you say it goes, you can take control. I don't need it.
I don't, I don't, I don't. And when you get close, I can't fake it more like I need ya.
I don't, I don't.
I'll let you pick up the pieces, but until then,
I'm leavin'.
I'm gone, I'm gone.
I know that you got your reasons, but until then,
I'm leavin'.
I'm gone. I know that you got your reasons.
I know that you got your reasons.
I'm leavin' you.
Baby, I know my karma's clear when I walk away.
Yeah, baby, smile 'cause confusion don't look good on your face.
So you should think it over and get clear, but when you do, can't promise I'll be here. I'm way too young to waste a couple years.
Dan said. At every disagreement, you flip.
You're talkin' like you're readin' from a script. Yeah, that's the shit I think of when I miss you.
I'll let you pick up the pieces, but until then,
I'm leavin'.
I'm gone, I'm gone.
I know that you got your reasons, but until then,
I'm leavin'.
I'm, I'm gone, I'm.
I know that you got your reasons.
I know that you got your reasons.
I'm leavin' you.
We're on and on and off and on and off and on repeat.
Feels like it's nothin' new to, nothin' new to, nothin' new to me.
I'll let you pick up the pieces, but until then,
I'm leavin'. I'm leavin', I'm leavin'.
I know that you got your reasons. I know you do. But until then. I know you do.
I'm leavin'.
Goin' on.
I know that you got your reasons. I know that you got, I know that you got,
I know that you got.
I know that you got your reasons. I know that you got, I know that you got.
I know that you got. I'll let you pick up the pieces.
Leavin', I'm leavin', yeah, I know you do. I know that you got your reasons.
Leavin', I'm leavin', I'm leavin', I'm leavin', I'm leavin', I'm leavin'. I'll let you pick up the pieces.
日本語訳
なぜ私に留まってほしいと言うのですか？
本気で努力したのに、一日おきに気が変わってしまう。
どこへ行っても、あなたがコントロールすることができます。必要ないんです。
しません、しません、しません。そして、あなたが近づくと、私はあなたが必要であるかのようにそれを偽ることはできません。
違います、違います。
ピースを拾わせてあげるけど、それまでは、
出発します。
行ってしまった、行ってしまった。
理由はわかると思いますが、それまでは、
出発します。
行ってしまいました。あなたにも理由はあると思います。
あなたにも理由はあると思います。
私はあなたから離れます。
ベイビー、私が立ち去るとき、私は自分のカルマが明らかになるのを知っています。
そうだ、ベイビー、笑って、混乱しているのはあなたの顔に良く見えないから。
だから、よく考えてはっきりさせるべきだけど、そのときに私がここにいるとは約束できないよ。数年を無駄にするには若すぎる。
ダンは言いました。意見の相違があるたびに、あなたはひっくり返ります。
台本を読んでいるかのように話しています。そう、あなたがいなくて寂しいときは、そんなことを考えるんです。
ピースを拾わせてあげるけど、それまでは、
出発します。
行ってしまった、行ってしまった。
理由はわかると思いますが、それまでは、
出発します。
私は、私は行ってしまった、私は。
あなたにも理由はあると思います。
あなたにも理由はあると思います。
私はあなたから離れます。
オン、オン、オフ、オン、オフ、オンを繰り返しています。
それは私にとって何も新しいことではなく、何も新しいことではなく、私にとって何も新しいことではないように感じます。
ピースを拾わせてあげるけど、それまでは、
出発します。私は去ります、私は去ります。
あなたにも理由はあると思います。そうだと思います。でもそれまでは。そうだと思います。
出発します。
続けましょう。
あなたにも理由はあると思います。あなたが得たことは知っています、あなたが得たことは知っています、
あなたが得たことは知っています。
あなたにも理由はあると思います。私はあなたが得たことを知っています、私はあなたが得たことを知っています。
あなたが得たことは知っています。破片を拾わせてもらいます。
去ります、私は去ります、ええ、あなたがそうすることは知っています。あなたにも理由はあると思います。
去ります、私は去ります、私は去ります、私は去ります、私は去ります、私は去ります。破片を拾わせてもらいます。