このアーティストの他の楽曲 Ebony
このアーティストの他の楽曲 1T1
説明
パーカッション:ベンジー・ギブソン
バッキング・ボーカル:ベンジー・ギブソン
ボーカル:エド・シーラン
ブラス・アレンジャー:エマ・コービー
ベース:フレッド
ドラム、キーボード:フレッド
エンジニア、プロデューサー: FRED
ギター、プログラマー:FRED
バッキング・ボーカル:フレッド
ビートボックスボーカル:フレッド
サックス:ジョージア・ギブソン
アシスタント: イナーム・ハク
バッキング・ボーカル:ジェイソン・“プー・ベア”・ボイド
エンジニア: ジョン・ヘインズ
追加ボーカルレコーディングエンジニア: Josh Gudwin
不明:ジョシュ・ガドウィン
ボーカル:ジャスティン・ビーバー
キーボード: マックス・マーティン
プロデューサー: マックス・マーティン
バッキング・ボーカル:マックス・マーティン
エンジニア: マイケル・イルバート
ミキサー: セルバン・ギニア
キーボード、プログラマー: Shellback
プロデューサー: シェルバック
マスタラー: スチュアート・ホークス
作詞・作曲:エド・シーラン
作曲・作詞:フレッド・ギブソン
作曲・作詞:ジェイソン・ボイド
作詞・作曲:ジャスティン・ビーバー
作曲・作詞:マックス・マーティン
作曲者: シェルバック
作詞:シェルバック
歌詞と翻訳
原文
C'que tu penses de moi, j'en ai rien à péter.
Un seul objectif pour moi, c'est de tout péter. On dit de moi que je suis bonne qu'à me montrer.
Bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne.
P'têt un trop gros pétard pour un mannequin des magazines. P'têt un petit peu trop noir pour les électeurs de
Marine. P'têt un petit peu trop folle, pourtant j'ai rien dans les narines.
Ah.
J'crois bien que j'suis trop sexy, c'est pour ça qu'tu m'as signalée.
Si moi, j'en fais trop, c'est p'têt parce que toi, t'en fais pas assez.
Et si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care. Moi et mes bonitos, nous, on en a rien à faire.
Tu sais c'que j'te dis : I don't care, I don't care. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
I don't care.
Plein paroles bullshit, yo ka fè chichi. On arrive à l'aise, yo pa ka souri.
Dié ki palé, yo pé palé, yo pé fanm. Los bonitas, los bonitos, tan sa.
Ou lé pa ka fanm ti pawòl, bandi tap pou wòl. La ti fanm, kisa, kisa? Tu colles, tu colles.
Baby, shake your body, we don't give a fuck.
-One, two, one. -Et Bonnie en feat de boss.
Si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care.
Moi et mes bonitos, nous, on en a rien à faire. Tu sais c'qu'on te dit : I don't care.
Et si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care. Moi et mes bonitas, nous, on en a rien à faire.
Tu sais c'qu'on te dit : I don't care,
I don't care.
日本語訳
あなたが私のことをどう思っていても、私は気にしません。
私にとっての目標はただ 1 つ、すべてを打ち砕くことです。私は見栄を張ることだけが得意だとよく言われます。
良かった、良かった、良かった、良かった、良かった、良かった。
雑誌のモデルとしては大きすぎる爆竹かもしれません。おそらく有権者にとっては少し暗すぎるかもしれません
ネイビー。ちょっとクレイジーすぎるかもしれないが、私の鼻の穴には何もない。
おお。
私がセクシーすぎると思うので、あなたは私を通報したのです。
私がやりすぎるとしたら、それはおそらくあなたが十分にやっていないからです。
そして、私がやりすぎて、あなたが私の性格を気に入らないとしても、私があなたに言うことはわかります:私は気にしません。私もカツオも、そんなことは気にしません。
私があなたに言うことはわかっています:私は気にしません、気にしません。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
私は気にしない。
完全にでたらめの歌詞、よかふぇちち。私たちは安心して到着します、ヨ・パ・カ・スマイル。
ディエ・キ・ペール、ヨー・ペール、ヨー・ペ・ファンム。ロス・ボニータス、ロス・ボニートス、タン・サ。
または、lé pa ka fanm ti pawòl、bandi Tap pou Wòl。ファンム、キサ、キサ?あなたは固執します、あなたは固執します。
ベイビー、体を震わせて、私たちは気にしないよ。
-1、2、1。 -そしてボスとしてのボニーの偉業。
もし私がやりすぎて、あなたが私の性格を気に入らないとしても、あなたは私があなたに言うことを知っています:私は気にしません。
私もカツオも、そんなことは気にしません。彼らが何を言うかはわかります:私は気にしません。
そして、私がやりすぎて、あなたが私の性格を気に入らないとしても、私があなたに言うことはわかります:私は気にしません。私と私のボニータたち、私たちは気にしません。
彼らがあなたに何を言うか知っています:私は気にしません、
気にしません。