このアーティストの他の楽曲 Ebony
説明
担当演奏者、作詞者：エボニー
作詞・作曲・プロデューサー：JoA
作詞：エレオノール・マリー
作詞：アリス＆モイ
マスタリングエンジニア、アレンジャー、ミキシングエンジニア: Antoine Klein
編曲：ベーソー
歌詞と翻訳
原文
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Mon cœur brisé sous ma veste et c'est moi qu'on accuse.
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Que des signaux de détresse.
On s'aime comme on se brûle. On s'attache, on se laisse. On avance sans recul.
Cœur brisé sous ma veste. C'est moi qu'on accuse. On s'attache, on se laisse.
J'ai plus de recul. Tu meurs dans tous mes états. J'te pardonnerai plus.
C'était bien, ta main posée sur mes hanches. Est-ce que tu t'en souviens?
Aujourd'hui, je me demande. Fatigue pas à me reparler, c'est mort.
J'veux plus jamais sentir tes yeux sur mon corps.
Tu m'as menti, on m'a dit que t'assumais pas. Tu m'as trahie, tu m'as mise dans tous mes états.
Dans tous mes états, j'perds le contrôle de moi-même.
Dans tous mes états, tu mets dans tout le monde.
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Mon cœur brisé sous ma veste et c'est moi qu'on accuse.
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Que des signaux de détresse.
On s'aime comme on se brûle. On s'attache, on se laisse. On avance sans recul.
Cœur brisé sous ma veste. C'est moi qu'on accuse. On s'attache, on se laisse.
J'ai plus de recul. Tu meurs dans tous mes états. J'te pardonnerai plus.
Rose avec mes corons, bitch sur toi dans le Maybach.
Y a pas d'à peu près quand je t'enchaîne pas de playbacks. Tu dis que j'suis la seule, encore du bla-bla.
Impossible de rester lay back, lay back. Ta-ta, bé-bé, pa-pa-pa.
C'est une mise à mort et c'est toi le coupable. Pa-pa, tu dis quoi, quoi, ah?
La sentence est inévocable. Pa-pa, quick, quick, quack, quack, pa.
C'est une mise à mort et c'est toi le coupable. Pa-pa, quick, quick, quack, quack, pa. Lay back, lay back.
Dans tous mes états, j'perds le contrôle de moi-même.
Dans tous mes états, tu mets dans tout le monde.
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Mon cœur brisé sous ma veste et c'est moi qu'on accuse.
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Que des signaux de détresse.
On s'aime comme on se brûle. On s'attache, on se laisse. On avance sans recul.
Cœur brisé sous ma veste. C'est moi qu'on accuse. On s'attache, on se laisse.
J'ai plus de recul. Tu meurs dans tous mes états. J'te pardonnerai plus.
Ouh.
Tous mes états. Ouh.
Dans tous mes états. Ouh.
Tous mes états. Ouh.
Dans tous mes états. Ouh.
日本語訳
私たちは自分自身を離れるときに自分自身に執着し、振り返ることなく前進します。ジャケットの下には傷ついた心があり、責められているのは私だ。
私たちは自分自身を離れるときに自分自身に執着し、振り返ることなく前進します。救難信号のみ。
私たちは燃え上がるように愛し合っています。私たちは執着し、お互いを離れます。私たちは後先考えずに前進します。
ジャケットの下に失恋。告発されているのは私です。私たちは執着し、お互いを離れます。
もっと視点が持てるようになりました。あなたは私のすべての州で死ぬ。もう許しません。
腰に手を当てられて気持ちよかったです。それを覚えていますか？
今日は疑問に思います。また話しかけても飽きないでください、もう死んでいます。
私の体にあなたの視線を二度と感じたくない。
あなたは私に嘘をつきました、あなたには責任がないと言われました。あなたは私を裏切って、私を動揺させました。
どの状態でも、私は自分自身をコントロールできなくなります。
私のすべての州では、全員を入れています。
私たちは自分自身を離れるときに自分自身に執着し、振り返ることなく前進します。ジャケットの下には傷ついた心があり、責められているのは私だ。
私たちは自分自身を離れるときに自分自身に執着し、振り返ることなく前進します。救難信号のみ。
私たちは燃え上がるように愛し合っています。私たちは執着し、お互いを離れます。私たちは後先考えずに前進します。
ジャケットの下に失恋。告発されているのは私です。私たちは執着し、お互いを離れます。
もっと視点が持てるようになりました。あなたは私のすべての州で死ぬ。もう許しません。
私のコロンと一緒にバラ、マイバッハの雌犬。
あなたを連鎖させている時間はありませんし、再生もありません。あなたは私だけだと言う、もっとひどい。
横になっていることは不可能です、横になってください。タタ、ババ、パパパパ。
それは死刑宣告であり、あなたは犯人です。パパ、何て言うの、何、ああ？
文は呼び出し可能です。パパ、早く、早く、クワック、クワック、パ。
それは死刑宣告であり、あなたは犯人です。パパ、早く、早く、クワック、クワック、パ。横になって、横になって。
どの状態でも、私は自分自身をコントロールできなくなります。
私のすべての州では、全員を入れています。
私たちは自分自身を離れるときに自分自身に執着し、振り返ることなく前進します。ジャケットの下には傷ついた心があり、責められているのは私だ。
私たちは自分自身を離れるときに自分自身に執着し、振り返ることなく前進します。救難信号のみ。
私たちは燃え上がるように愛し合っています。私たちは執着し、お互いを離れます。私たちは後先考えずに前進します。
ジャケットの下に失恋。告発されているのは私です。私たちは執着し、お互いを離れます。
もっと視点が持てるようになりました。あなたは私のすべての州で死ぬ。もう許しません。
ああ。
私のすべての州。ああ。
私のすべての州で。ああ。
私のすべての州。ああ。
私のすべての州で。ああ。