このアーティストの他の楽曲 Didi B
このアーティストの他の楽曲 Mavo
説明
プロデューサー、コンセプター: Dave Nunes
プロデューサー、コンセプター：PD
プロデューサー、コンセプター：パフィー
著者、作詞者：ディディ・B
著者・作詞者：マヴォ
歌詞と翻訳
原文
Bonjour vous.
Marvel.
I see the fire in your eyes, burning.
You be burning my love, kilo. My tire don pass my tires.
My baby don call me tire. You make me angry.
You dey vex for me, kilo.
-Oh baby you dey vex.
-E that we know is better than the anger you don't carry, kilo.
E that we know is better than the anger you don't carry, kilo lo.
I too dey make am new stereo summer.
When the po-po see me they want collect my copper. Me I no dey talk much me I send them the harbor.
You can't reason my hacker make all the stuff to dey go.
Now when I sing you no dey see me roll the boat. So jo they stop me, oh ma shey no be kilo.
Be this, what the fuck is this? I no go sabi me formation.
Local rapa, local rapa. International bare no dey matter.
Me I no dey gazor make I chop your gizzard. Put you for my freezer, make I chop you finish.
I go chop you tomorrow again. Baby this your body I want chop am. I go chop you tomorrow again.
Baby this your body I want to chop. I see the fire in your eyes, burning.
You be burning my love, kilo. My tire don pass my tires. My baby don call me tire. You make me angry.
You dey vex for me, kilo.
-Oh baby you dey vex.
-E that we know is better than the anger you don't carry, kilo.
E that we know is better than the anger you don't carry, kilo lo.
I see the fire in your eyes. Aye.
Comme si t'as vu la faux juste. Aye.
Ah a. Aye, aye. Je suis dans mon bar toute la night. Yeah, yeah.
Je ne suis pas prêt pour être fauché.
Kilo. Pour les choquer, on va les choquer. Go. Je place des barres comme Ferrero.
Je suis dans tes baffes en stéréo. Mon dale déclare jamais zéro.
La petite me voit en super héros. Ok. Elle veut mon numéro. Je vais lui faire un sombrero. Ok.
La vie, c'est la jungle. Si t'es la proie, tu seras toujours la victime.
Plus de science. Je veux sortir de mon vice.
Sortir de mon vice. Aye. Je te dis que plus de science.
Je veux sortir de mon vice.
Sortir de mon -vice. Oh oh. -I see the fire in your eyes, burning.
You be burning my love, kilo. My tire don pass my tires. My baby don call me tire.
You make me angry.
You dey vex for me, kilo.
-Oh baby you dey vex.
-E that we know is better than the anger you don't carry, kilo.
E that we know is better than the anger you don't carry, kilo lo.
Bonjour vous. Marvel. Juush.
日本語訳
ボンジュールヴー。
驚異。
あなたの目には炎が燃えているのが見えます。
あなたは私の愛を燃やしています、キロ。タイヤがタイヤを追い越さない。
私のベイビー、私をタイヤと呼ばないでください。あなたは私を怒らせます。
あなたは私にとって本当に腹立たしいです、キロ。
-ああ、ベイビー、あなたはとても厄介です。
-私たちが知っているEは、あなたが抱えていない怒りよりも優れていることを知っています、キロ。
私たちが知っているEは、あなたが抱えていない怒りよりも優れている、キロロー。
私も新しいステレオの夏を作ります。
ポポたちは私を見ると、私の銅を集めようとします。私はあまり話さないので、彼らを港に送ります。
私のハッカーがすべての物を勝手に作ってしまうのは理解できません。
今、私があなたを歌うとき、私がボートを転がすのは決して見えません。それで、彼らは私を止めます、ああ、まあ、いいえ、キロではありません。
これは一体何だ？ノーゴーサビミーフォーメーション。
ローカルラパ、ローカルラパ。国際的には何も問題ありません。
私は決してガザールがあなたの砂嚢を切り刻むようなことはしません。あなたを私の冷凍庫に入れてください、最後に切り刻んでもらいます。
明日またあなたを切りに行きます。ベイビー、このあなたの体、私はチョップアムが欲しいです。明日またあなたを切りに行きます。
ベイビー、このあなたの体を切り刻みたい。あなたの目には炎が燃えているのが見えます。
あなたは私の愛を燃やしています、キロ。タイヤがタイヤを追い越さない。私のベイビー、私をタイヤと呼ばないでください。あなたは私を怒らせます。
あなたは私にとって本当に腹立たしいです、キロ。
-ああ、ベイビー、あなたはとても厄介です。
-私たちが知っているEは、あなたが抱えていない怒りよりも優れていることを知っています、キロ。
私たちが知っているEは、あなたが抱えていない怒りよりも優れている、キロロー。
あなたの目には炎が見えます。そうそう。
Comme si t'as vu la faux juste。そうそう。
ああ、ああ。そうだ、そうだ。私は夜に月のバールを食べます。ええ、ええ。
Je ne suis pas pret pour être fauché。
キロ。レ・ショケをヴァ・レ・ショケに注ぎます。行く。 Je place des barres comme Ferrero。
私はステレオのバッフを持っています。モン・デール・デクラレ・ジャメ・ゼロ。
スーパーヒーローのプチ・ミー・ヴォイト。わかりました。エル・ヴー・モン・ヌメロ。ジェ・ヴァイス・ルイ・フェア・アン・ソンブレロ。わかりました。
ラ・ヴィ・セ・ラ・ジャングル。犠牲者は犠牲者です。
プラスdeサイエンス。悪徳の仕分け。
悪徳の仕分け。そうそう。科学とディスクの融合。
悪徳の仕分け。
悪徳の仕分け。ああああ。 -あなたの目には炎が燃えているのが見えます。
あなたは私の愛を燃やしています、キロ。タイヤがタイヤを追い越さない。私のベイビー、私をタイヤと呼ばないでください。
あなたは私を怒らせます。
あなたは私にとって本当に腹立たしいです、キロ。
-ああ、ベイビー、あなたはとても厄介です。
-私たちが知っているEは、あなたが抱えていない怒りよりも優れていることを知っています、キロ。
私たちが知っているEは、あなたが抱えていない怒りよりも優れている、キロロー。
ボンジュールヴー。驚異。ジュシュ。