このアーティストの他の楽曲 CKay
このアーティストの他の楽曲 Mavo
説明
騒音、光、暑さ、そして誰かが「DJ、もっと大きく！」と叫んだら、まるで全てが突然簡単になったような気がした。 世界は低音の鼓動と熱せられた体の匂いの間に挟まっているが、哲学に浸っている暇はない。 ダンスフロアは、言葉の代わりに動きと「body body body」を息が切れるまで繰り返す、集団的な告白のようなものだ。 ここでは、賢いふりや、恋しているふり、責任感があるふりをする必要はありません。 ただ動けばいいんだ - 背中が濡れ、目が輝き、思考がリズムに溶け込むまで。 そんな時は、どんな大きな「nsogbu」（つまり問題）でさえ、ばかげた冗談のように思えるものです。 だって、どうせ全部ダメになるなら、せめていいビートに乗せてくれよ。
歌詞と翻訳
原文
I want to dance.
I want to party.
Uso good too much.
Baby shake your body body body body body body body body body body body body body.
Baby move your body body body body body body body body body body body body body. Make you dey one side. Make you just dey rock.
Make you just dey drabowski. Our bodies touch. My money is long. My thing is long.
Follow me after the party to where you belong. I want to show you.
-I want to show you. -What you never seen before.
I want to do.
-I want to. -What I never do before.
Oh, oh. I want to dance.
I want to dance. I want to party.
-She say. -Uso good too much.
Baby shake your body body body body body body body body body body. No send anybody.
Baby move your body body body body body body body body body body. No send anybody.
Kilo, e be like say you arrest me.
Without the smoke 'cause you full up. This your body. Wetin dey, this your body.
Shey na kana, this your bodi kabod. E dey high me. Be like say you want cut cut.
Touch your body, otilo. Me I want your body, I want my cut.
Cut show, baby cut show. I want watches, I want fastest. I want top your body.
Your body no hit spot.
Your body no hit price. No dololo, no dolly. Drabowski, Swagadoski.
No dololo, no dolly. Drabowski. I don't hide, shey you don hide.
Say she got a boyfriend.
Me I got a girlfriend.
But I want your number, I want the bumper. No dololo, no dolly. Drabowski,
Swagadoski. No dololo, no dolly. Drabowski.
I want to dance. I want to dance.
I want to party.
-Uso good too much. -Girl smile
日本語訳
踊りたいです。
パーティーをしたいです。
うそ上手すぎる。
Baby 体を体体体体体体体体体体体体体を揺さぶります。
赤ちゃんは体を体体体体体体体体体体体体体を動かしてください。あなたを片側にしてください。あなたをまさにロックにしてください。
あなたをただのドラボフスキーにしてください。私たちの体は触れ合います。私のお金は長いです。私のものは長いです。
パーティーが終わったら、あなたの居場所まで私に従ってください。見せたいです。
-見せたいです。 - これまで見たことのないもの。
やりたいです。
-したい。 -今までにやったことがないこと。
ああ、ああ。踊りたいです。
踊りたいです。パーティーをしたいです。
-彼女は言います。 -うそ上手すぎる。
赤ちゃんは体を体体体体体体体体体体を揺さぶります。誰も送りません。
赤ちゃんは体を体体体体体体体体体体を動かしてください。誰も送りません。
キロ、私を逮捕するとでも言いましょうか。
煙がないとお腹がいっぱいになるから。これはあなたの体です。ウェティン・デイ、これはあなたの体です。
シェイ・ナ・カナ、これがあなたの体です。とてもハイな私です。カットカットしたいと言うようにしてください。
体に触れてください、オティーロ。私はあなたの体が欲しい、私のカットが欲しい。
カットショー、ベイビーカットショー。時計が欲しい、最速が欲しい。私はあなたの体を上にしたいです。
あなたの体にはヒットスポットがありません。
あなたの体にはノーヒットプライス。ドロロもドリーもありません。ドラボウスキー、スワガドスキー。
ドロロもドリーもありません。ドラボウスキー。私は隠れません、ねえ、あなたは隠れません。
彼女に彼氏ができたとします。
私に彼女ができました。
でも、あなたのナンバーが欲しい、バンパーも欲しい。ドロロもドリーもありません。ドラボウスキー
スワガドスキー。ドロロもドリーもありません。ドラボウスキー。
踊りたいです。踊りたいです。
パーティーをしたいです。
-うそ上手すぎる。 -女の子の笑顔