このアーティストの他の楽曲 Akon
説明
プロデューサー：エイコン
プロデューサー: ネクトゥネス
A&R管理: クリストファー・ラムサミー
レコーディングエンジニア: マシュー・ワイス
レコーディングエンジニア: マニー・オルモス
ミキシングエンジニア: マシュー・ワイス
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
ミキシングエンジニア: Samir Akhter
アシスタント・ミキシング・エンジニア: マニー・オルモス
リードボーカル：AKON
作曲者: アリューネ・ティアム
作曲者: ノーブル・ゾグリ
歌詞と翻訳
原文
We watch the days go by.
Watch the merry-go-round. Watch the tides get high. Watch the sun go down.
While the world is spinning and we're losing time, I can't get you off my mind.
And so I stay on the grind, and before I start my day, just wanna make sure that you're okay.
Just hit my line, baby, and don't be afraid to call and hit me up when clouds are gray. Just know that you can call on me.
Call on me.
-Call on me, baby. -If you need someone to talk to.
Yes, you can call on me.
-Call on me. Call on me, baby. -When you need someone to talk to.
Dry your eyes, cry no more. Baby, cry no more.
Searching for someone to love you.
Dry your eyes, cry no more. Baby, cry no more.
Please don't let no one else hurt you.
Just stay on the grind, and before you start your day, just wanna make sure that you're okay. Okay.
Just hit my line, baby, and don't be afraid to call and hit me up when clouds are gray.
Just -know that you can call on me. -Ooh yeah.
-Call on me. -Ooh yeah.
-Call on me, baby. -If you need someone to talk to.
Yes, you can call on me.
-Call on me. -Call on me.
-Just call on me. -Call on me.
Call on -me. -When you need someone to talk to.
You can call on me.
You can call on me, yeah. You can call on me. Call on me, yeah.
Call on, call on me.
Baby, call on me. You can call on me. When you need someone to talk to.
Call on me.
I want you to call on me.
Call on me. Call on me. I want you to call on me.
When you need someone to talk to.
日本語訳
私たちは日々が過ぎていくのを眺めています。
メリーゴーランドを見てください。潮が満ちてくるのを見てください。太陽が沈むのを眺めてください。
世界が回転して時間を失っている中、あなたのことが頭から離れません。
それで、私は仕事を続けていますが、一日を始める前に、あなたが大丈夫かどうかを確認したいだけです。
私のラインに電話してください、ベイビー、雲が灰色になったら恐れずに電話して私に連絡してください。あなたが私に電話できることを知っておいてください。
私に電話してください。
-呼んでね、ベイビー。 - 話し相手が必要な場合。
はい、電話していただいても構いません。
-私に電話してください。呼んでね、ベイビー。 - 話し相手が必要なとき。
目を乾かして、もう泣かないでください。ベイビー、もう泣かないで。
あなたを愛してくれる人を探しています。
目を乾かして、もう泣かないでください。ベイビー、もう泣かないで。
誰もあなたを傷つけないでください。
一日を始める前に、自分が大丈夫かどうかを確認したいだけです。わかった。
私のラインに電話してください、ベイビー、雲が灰色になったら恐れずに電話して私に連絡してください。
ただ、あなたが私に電話できることを知っておいてください。 -ああ、そうだね。
-私に電話してください。 -ああ、そうだね。
-呼んでね、ベイビー。 - 話し相手が必要な場合。
はい、電話していただいても構いません。
-私に電話してください。 -私に電話してください。
-ちょっと電話してください。 -私に電話してください。
私に電話してください。 - 話し相手が必要なとき。
私に電話してもいいよ。
私に電話してもいいよ、そうだね。私に電話してもいいよ。電話してね、そうだね。
呼んでください、私を呼んでください。
ベイビー、私を呼んで。私に電話してもいいよ。話し相手が必要なとき。
私に電話してください。
私に電話してほしいのです。
私に電話してください。私に電話してください。私に電話してほしいのです。
話し相手が必要なとき。