このアーティストの他の楽曲 Anka Białowąs - AnQa Songwriter
説明
公開日: 2026-03-31
歌詞と翻訳
原文
Gdy odwracasz głowę, by nikt nie widział łez.
Gdy wszystko, co znasz, nagle traci sens. Gdy chowasz ten ciężar i mówisz, że dasz radę.
Ja wiem, ile waży to jedno zdanie. Gdy stoisz na krawędzi ciężkich decyzji.
Gdy walczysz z tym, czego świat nie widzi. Gdy boisz się ryzyka i boisz się ciszy.
Ja jestem obok i możesz na mnie liczyć. Możesz na mnie liczyć.
Zawsze, gdy jest źle.
Możesz na mnie liczyć. Gdy pogubisz się. Możesz na mnie liczyć.
W nocy i w dzień. Ja odbiorę telefon, choćbyś milczała w tle.
Możesz na mnie liczyć. Gdy spełniają się sny.
Możesz na mnie liczyć. Również w te lepsze dni.
Możesz na mnie liczyć. Będę śmiać się jak Ty. Obrócimy problem w żart.
Nie powstrzyma nas nikt.
A gdy spełnisz marzenia i dosięgniesz gwiazd, ja będę tam z Tobą niczym wierny fan. Gdy będziesz upadać, pomogę Ci wstać.
Będę Twoim domem, gdy zabraknie ścian.
Masz we mnie wsparcie, więc spełniaj sny, bo wiem, ile w Tobie odwagi i sił. I może są inni, którzy znają Cię lepiej.
To tylko my wiemy, że to piosenka dla Ciebie. Możesz na mnie liczyć. Zawsze, gdy jest źle.
Możesz na mnie liczyć. Gdy pogubisz się. Możesz na mnie liczyć.
W nocy i w dzień. Ja odbiorę telefon, choćbyś milczała w tle.
Możesz na mnie liczyć. Gdy spełniają się sny.
Możesz na mnie liczyć. Również w te lepsze dni.
Możesz na mnie liczyć. Będę śmiać się jak Ty.
Obrócimy problem w żart. Nie powstrzyma nas nikt.
日本語訳
涙を誰にも見られないように頭を向けたとき。
あなたが知っているすべてが突然意味を失ったとき。その重荷を下ろして、それができると言うとき。
この一文がどれだけの重みを持っているかがわかります。難しい決断の瀬戸際に立たされたとき。
世界の目に見えないものと戦うとき。リスクを恐れ、沈黙を恐れるとき。
私はここにいるので、頼りにしてください。頼りにしておいてください。
悪いときはいつでも。
頼りにしておいてください。迷ったとき。頼りにしておいてください。
夜も昼も。たとえあなたが後ろで黙っていても、私は電話に出ます。
頼りにしておいてください。夢が叶うとき。
頼りにしておいてください。たとえ良い日であっても。
頼りにしておいてください。私もあなたのように笑います。私たちはその問題を冗談に変えます。
誰も私たちを止めることはできません。
そして、あなたが夢を叶えて星に到達するとき、私は忠実なファンのようにあなたと一緒にいます。転んでも立ち上がるのを手伝います。
壁がなくなったら、私があなたの家になります。
あなたがどれだけの勇気と強さを持っているかを私は知っているので、あなたは私をサポートしています、だからあなたの夢を実現してください。そしてもしかしたらあなたのことをもっとよく知っている人が他にもいるかもしれません。
この歌があなたのためのものであることは私たちだけが知っています。頼りにしておいてください。悪いときはいつでも。
頼りにしておいてください。迷ったとき。頼りにしておいてください。
夜も昼も。たとえあなたが後ろで黙っていても、私は電話に出ます。
頼りにしておいてください。夢が叶うとき。
頼りにしておいてください。たとえ良い日であっても。
頼りにしておいてください。私もあなたのように笑います。
私たちはその問題を冗談に変えます。誰も私たちを止めることはできません。