このアーティストの他の楽曲 Nanpa Básico
説明
関連出演者: ナンパ・バシコ
ギター:ダニエル・ウリベ
プロデューサー、パフォーマンスアレンジャー、キーボード、作曲家、レコーディングエンジニア、ボーカルプロデューサー: ニコラス・ラドロン・デ・ゲバラ
パフォーマンスアレンジャー、キーボード、バックグラウンドボーカル、作曲家、プロデューサー、レコーディングエンジニア、ボーカルプロデューサー:ナタリア・バウティスタ
バックグラウンドボーカル: ラロ・コルテス
バックグラウンド・ボーカル: セルバ・ボルカン
バックグラウンドボーカル:マフェ・ヘラン
作曲・作詞:フランシスコ・デヴィッド・ロセロ・セルナ
作曲者: ジョナサン・アルベルト・アングロ・トヴァール
レコーディングエンジニア、パフォーマンスアレンジャー、プロデューサー、ボーカルプロデューサー: Jonylams
ミキシングエンジニア: Stefano Pizzaia
マスタリングエンジニア: カルロス・フレイタス
アシスタント・マスタリング・エンジニア: ナタリア・ボホルケス
A&R ディレクター: ラファ・アルコート
A&R ディレクター: アレハンドロ ヒメネス
A&R ディレクター: オリアナ・イダルゴ
A&R コーディネーター: マリアナ モンドラゴン
歌詞と翻訳
原文
Si escasea la experiencia, no hay valor en la palabra.
Los principios se deprecian, la gente ya no habla.
Por acá el hambre es necia, los valientes se acobardan.
Fumamos anestesia, acá los gatos ladran. No toda la vida fuimos de escribir canciones.
Tomé malas decisiones, ay, que papá Dios me perdone.
Solo él conoce nuestras intenciones.
Y yo no estoy aquí pa' hablar de más ni pa' medir quién es más bravo. Yo se lo digo así nomás.
En casa de locos nunca faltan los centavos, ni blones, ni filtros, ni octavos.
Siempre doy con el punto en el clavo. Se lo dejo pa' que aten los cabos.
Usted empiece y yo se lo acabo.
Usted arrime que yo se lo acabo.
En casa de locos nunca faltan centavos.
日本語訳
経験が乏しい場合、言葉には価値がありません。
原則は価値を失い、人々はもはや何も言わなくなります。
このあたりでは飢えは愚かであり、勇敢な人は怯えている。
私たちは麻酔を吸います、ここでは猫が吠えます。私たちは生涯ずっと曲を書いていたわけではありません。
私は間違った決断をしました、ああ、お父さん、神様お許しください。
彼だけが私たちの意図を知っています。
そして、私はこれ以上のことを話したり、誰がより勇敢であるかを評価するためにここにいるわけではありません。そのようにあなたに伝えます。
クレイジーハウスでは、ペニー、ブロック、フィルター、または 8 分の 1 が不足することはありません。
私はいつも頭に釘を打ちます。お任せしますので、端を結んでください。
あなたが始めれば私が終わらせます。
あなたが到着したら、私が仕上げてあげるよ。
クレイジーハウスでは、セントが不足することはありません。