このアーティストの他の楽曲 Nanpa Básico
説明
関連出演者: ナンパ・バシコ
ギター：ダニエル・ウリベ
ボーカル：セルバ・ヴォルカン
ボーカル：マリア・フェルナンダ・ヘラン
ボーカル：エドゥアルド・コルテス
作曲家、ボーカル、パフォーマンスアレンジャー、レコーディングエンジニア、プロデューサー：ナタリア・バウティスタ
レコーディングエンジニア、作曲家、キーボード、パフォーマンスアレンジャー、プロデューサー: ニコラス・ラドロン・デ・ゲバラ
作詞・作曲：フランシスコ・デヴィッド・ロセロ・セルナ
作曲者: ジョナサン・アルベルト・アングロ・トヴァール
レコーディングエンジニア、パフォーマンスアレンジャー、プロデューサー: Jonylams
ミキシングエンジニア: Stefano Pizzaia
マスタリングエンジニア: カルロス・フレイタス
アシスタント・マスタリング・エンジニア: Natalia Bohórquez H.
A&R ディレクター: オリアナ・イダルゴ
A&R ディレクター: ラファ・アルコート
A&R ディレクター: アレハンドロ ヒメネス
A&R コーディネーター: マリアナ モンドラゴン
歌詞と翻訳
原文
Yo aprendí que hay plata que no se gana, que solo tienes el hoy porque no existe mañana.
Que valen más tres pesos en mano que seis que tengas pa' cobrar.
Hay que cuidar el camino porque lo que sube tiene que bajar.
Por eso hay que volar bajito pa' no llamar la atención.
El que se entrega completo, le rompen el corazón.
Aprendí que en las buenas te sobran, en las malas muy pocos están.
Y que lo que por agua viene, por agua se va.
Yo aprendí que el envidioso vive cerca, que la vida es linda, pero terca. Que el destino es una rueda que da vueltas.
El que te ama de verdad nunca te suelta. Que hay heridas que no cura el tiempo.
Hay decisiones que no aguanta el cuerpo.
Que lo que más nos duele siempre va por dentro. Ojalá que nuestros hijos crecieran más lento.
Yo aprendí que no hay que asar la hoja.
Si una bala te alcanza por más de que seas veloz. Que todo pasa en los tiempos de
Dios.
Que donde come uno, comen dos y que la vida es una sola.
Que no importan los diamantes, que nunca hay tiempo de sobra.
Qué lindo que se amaban antes.
Por eso hay que volar bajito pa' no llamar la atención.
El que se entrega completo, le rompen el corazón.
Aprendí que en las buenas te sobran, en las malas muy pocos están.
Y que lo que por agua viene, por agua se va.
Seguro solo la muerte.
No existe la suerte.
Tenga cuidado con la gente.
Es mejor que sea fuerte.
No.
Que por agua se va.
日本語訳
稼げないお金があること、明日はないので今日しかないお金があることを学びました。
手に持っている 3 ペソは、集めなければならない 6 ペソよりも価値があります。
上がったものは必ず下がるので、道に注意しなければなりません。
だからこそ、注目を集めないように低空飛行する必要があるのです。
自分自身を完全に捧げる人は、心が壊れてしまいます。
良い時にはたくさんのものがあるが、悪い時にはほとんど何もないということを学びました。
そして水によって来るものは水によって進みます。
妬み深い人たちが近くに住んでいること、人生は美しいが頑固であることを学びました。その運命は回転する車輪です。
本当にあなたを愛している人は決して手放しません。時間が経っても癒えない傷があるということ。
体が許容できない決定があります。
私たちを最も傷つけるものは常に内側にあるということ。私たちの子供たちがもっとゆっくり成長することを願っています。
葉を焼く必要はないことが分かりました。
弾丸が当たったら、どんなに速くても。すべては次の時代に起こるということ
神様。
一人が食べるところ、二人で食べる、そして人生は一つであるということ。
ダイヤモンドは重要ではない、時間が足りないということ。
彼らが以前からお互いを愛し合っていて良かったです。
だからこそ、注目を集めないように低空飛行する必要があるのです。
自分自身を完全に捧げる人は、心が壊れてしまいます。
良い時にはたくさんのものがあるが、悪い時にはほとんど何もないということを学びました。
そして水によって来るものは水によって進みます。
確かに死だけだ。
幸運などというものは存在しない。
人には気をつけてください。
強いほうがいいよ。
いいえ。
それが水によって進むということ。