このアーティストの他の楽曲 Nanpa Básico
説明
関連出演者: ナンパ・バシコ
ギター：ダニエル・ウリベ
パフォーマンスアレンジャー、キーボード、バックグラウンドボーカル、作曲家、プロデューサー、レコーディングエンジニア：ニコラス・ラドロン・デ・ゲバラ
プロデューサー、キーボード、バックグラウンドボーカル、作曲家、レコーディングエンジニア、パフォーマンスアレンジャー：ナタリア・バウティスタ
パフォーマンス・アレンジャー、バックグラウンド・ボーカル、プロデューサー、レコーディング・エンジニア: Jonylams
作曲・作詞：フランシスコ・デヴィッド・ロセロ・セルナ
作曲者: ジョナサン・アルベルト・アングロ・トヴァール
ミキシングエンジニア: Stefano Pizzaia
マスタリングエンジニア: カルロス・フレイタス
アシスタント・マスタリング・エンジニア: ナタリア・ボホルケス
A&R ディレクター: ラファ・アルコート
A&R ディレクター: アレハンドロ ヒメネス
A&R ディレクター: オリアナ・イダルゴ
A&R コーディネーター: マリアナ モンドラゴン
歌詞と翻訳
原文
Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
Contra todo pronóstico, mamá, no te fallé.
Me puse pa' la vida cuando mi papá se fue. Todo lo aprendí en la calle con la gente del andén.
Bendito sea mi Dios que hoy por fin estamos bien. Te parabas tempranito antes que los gallos canten.
Ahora no trabajas porque tu hijo es cantante.
Te prometo que no vuelvo nunca más a lo de antes. Qué bonito que un rapero, ma, la saco adelante.
A tus amigas diles que ya lleno los foros, que sus hijos me siguen y se saben mis coros.
No hay plata que pague ni cien bolsas de oro.
Usted y Alicia Vivas, eso sí es un tesoro. Escribo mientras lloro, solo yo conozco el costo.
Me vendieron un enero y no me dieron ni en agosto. Eso hacen las velitas que prendía a diario mi madre.
Ahora estoy parado y rapeo en nombre del Padre.
Tu espíritu es santo, mujer que me dio la vida. Me enseñaste que la gente buena es agradecida.
Que aunque nunca pides nada, te daría lo que me pidas.
Algún día quiero ser como vos, I love madre querida. Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
日本語訳
ママ、あなたは神様が私に天から送ってくれた天使のような人です。
どうか、決して私を寂しがらないでください、私はあなたのいない人生は望んでいません。
ママ、あなたは神様が私に天から送ってくれた天使のような人です。
どうか、決して私を寂しがらないでください、私はあなたのいない人生は望んでいません。
あらゆる予想に反して、お母さん、私はあなたを失望させませんでした。
父が出て行ったときに私は人生を始めました。私は路上でプラットホームにいる人々からすべてを学びました。
今日やっと元気になったことを神に祝福してください。鶏が鳴く前に早めに立ち止まりました。
今、あなたは息子が歌手なので仕事をしていません。
以前の状態には決して戻らないことを約束します。ラッパーって素晴らしいですね、ママ、私はそれを前面に押し出します。
私がすでにフォーラムを埋め尽くしていること、彼らの子供たちが私をフォローしており、私のコーラスを知っていることを友達に伝えてください。
金百袋を買えるようなお金はない。
あなたとアリシア・ビバス、それは宝物です。泣きながら書いていますが、その代償は私にしか分かりません。
彼らは1月に私を売りましたが、8月には私にさえ与えませんでした。母が毎日灯していたろうそくがそうです。
今、私は父の名の下に立ってラップをしています。
あなたの魂は神聖です、私に命を与えてくれた女性です。良い人は感謝するということをあなたは私に教えてくれました。
あなたは何も求めなかったとしても、私はあなたが求めるものは何でも与えます。
いつか私もあなたのようになりたいです、私は親愛なるお母さんが大好きです。ママ、あなたは神様が私に天から送ってくれた天使のような人です。
どうか、決して私を寂しがらないでください、私はあなたのいない人生は望んでいません。
ママ、あなたは神様が私に天から送ってくれた天使のような人です。
どうか、決して私を寂しがらないでください、私はあなたのいない人生は望んでいません。