このアーティストの他の楽曲 Jazeek
説明
プロデューサー：ルークリー＆スエナ
作曲家、ミキシングエンジニア: Lucry
マスタリングエンジニア：アレックス・アイザック
作詞：ジャジーク
作曲：スエナ
歌詞と翻訳
原文
Yeah, yeah, yeah.
Oh Baby, ich hab so viel getan, dass du mich jetzt siehst. So viel getan, dass du mich jetzt hörst.
Damals hast du mir gesagt, ich sei's nicht wert.
Heute stehst du selber da bei meinem Konzert.
Oh, oh, oh. Sag, bist du stolz auf mich? Bin ich so, wie du mich wolltest? Oh, oh, oh.
Sag, bin ich dich jetzt wert?
Oh, ah.
Vielleicht denkst du noch an 'ne Chance. Suchst nach Nachrichten in meinen Songs.
Meine Tagebücher sind nicht mehr da.
Für dich war ich immer nur unsichtbar.
Oh, oh, oh, sichtbar.
So unsichtbar.
Und ich frag mich, kannst du mich sehen jetzt?
Oh, kannst du mich sehen jetzt?
Nur wenn die Lichter sich dimmen, hör ich manchmal deine Stimme.
Ich hab mein eigenes Leben gehasst nur wegen dir.
Hast mich im Glauben gelassen, dass ich nicht existier. Sag, kannst du mich sehen jetzt?
Sag, kannst du mich sehen jetzt? Yeah, yeah, yeah. So viel getan, dass du mich jetzt siehst.
So viel getan, dass du mich jetzt hörst.
Damals hast du mir gesagt, ich sei's nicht wert. Heute stehst du selber da bei meinem Konzert. Oh, oh, oh.
Sag, bist du stolz auf mich? Bin ich so, wie du mich wolltest? Oh, oh, oh.
Sag, bin ich dich jetzt wert? Und ich frag mich, kannst du mich sehen jetzt?
Oh, kannst du mich sehen jetzt?
Nur wenn die Lichter sich dimmen, hör ich manchmal deine Stimme.
Ich hab mein eigenes Leben gehasst nur wegen dir.
Hast mich im Glauben gelassen, dass ich nicht existier. Sag, kannst du mich sehen jetzt?
Sag, kannst du mich sehen jetzt? Yeah, yeah, yeah.
Blue
Rise.
日本語訳
ええ、ええ、ええ。
ああ、ベイビー、私はあなたに会えるようにたくさんのことをしてきました。十分にやり遂げたので、今では私の声が聞こえます。
あの時、あなたは私に価値がないと言いました。
今日、あなたは私のコンサートでそこに立っていました。
ああ、ああ、ああ。言って、あなたは私のことを誇りに思っていますか？私はあなたが望んでいた通りですか？ああ、ああ、ああ。
言って、私は今あなたにとって価値がありますか？
ああ、ああ。
もしかしたら、まだ次のチャンスを考えているのかもしれません。私の曲に込められたメッセージを探しています。
私の日記はもうありません。
あなたにとって私はいつも目に見えない存在でした。
ああ、ああ、ああ、見える。
とても目に見えない。
そして、不思議に思うのですが、今私が見えていますか？
ああ、今見えますか？
照明が暗くなったときだけ、時々あなたの声が聞こえます。
あなたのせいで私は自分の人生が嫌になりました。
あなたは私が存在しないと信じて私を置き去りにしました。言って、今私が見えますか？
言って、今私が見えますか？ええ、ええ、ええ。たくさんのことをやったので、今私に会えます。
十分にやり遂げたので、今では私の声が聞こえます。
あの時、あなたは私に価値がないと言いました。今日、あなたは私のコンサートでそこに立っていました。ああ、ああ、ああ。
言って、あなたは私のことを誇りに思っていますか？私はあなたが望んでいた通りですか？ああ、ああ、ああ。
言って、私は今あなたにとって価値がありますか？そして、不思議に思うのですが、今私が見えていますか？
ああ、今見えますか？
照明が暗くなったときだけ、時々あなたの声が聞こえます。
あなたのせいで私は自分の人生が嫌になりました。
あなたは私が存在しないと信じて私を置き去りにしました。言って、今私が見えますか？
言って、今私が見えますか？ええ、ええ、ええ。
ブルー
立ち上がれ。