このアーティストの他の楽曲 Jazeek
このアーティストの他の楽曲 Shindy
説明
プロデューサー：CAZ
プロデューサー：パトロン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Alex Isaak
作詞・作曲・ボーカリスト：Jazeek
作詞・作曲：シンディ
作曲者: ワリド・サード
作詞：ナデル・アブダラ
歌詞と翻訳
原文
Ich hab gehört, dass du dich mit einem anderen triffst
Ich will nicht wissen, wer, oh Baby, es bricht mein Herz
Ich schmeiße dein Bild an die Wand, hab gedacht, kriegen Kinder zusamm'n
Ja, du warst alles für mich, ich dachte, ich wär alles für dich
War da jedes Mal, wenn du mich rufst, trotzdem warst du undankbar
Gehst mir fremd und fickst mein'n Ruf, ich vergesse nicht, was war, ah, oh-ey
Frag mich, warum du das gemacht hast
Ja, ich hätte für dich mein Leben aufgegeb'n
Sag mir, wo du warst, hör auf mit den Lügen
Kann dich nicht umarm'n, sonst riech ich sein Parfüm, Babe
Ich war für dich da
Und mit einem Mal ist nichts mehr, wie es war (sag mir, wo du warst, ah)
Sag mir, wo du warst
Ich war für dich da
Geh noch einmal durch den Flur und wir sind finished
Ich will seh'n, welchen Hur'nsohn du findest
Ich bin ein Mann mit Stolz, ich bin ein Mann mit Klasse
Dachtest du, dass ich mich so behandeln lasse?
Kennst du dis, wenn du dein'n Augen nicht traust?
Du hast mein Vertrau'n missbraucht, ich dacht, wir bau'n was auf
Hab gedacht, dis' für immer und ewig
Und wir beide werden alt in dieser Villa mit Seeblick
Hab die Videos geseh'n und ich kenne die Nam'n
Hab dich sowieso schon viel zu lang auf Händen getragen
Dir die Welt zu dein'n Füßen gelegt, in deiner Lüge gelebt
Lauf mir nie wieder über den Weg
Schau mich an und mein Blick ist leer
Also tu nicht so, als ob das noch mein Business wär
Du willst irgendetwas triggern, doch da ist nichts mehr
Und wenn du mich vermisst, dann vermiss mich mehr
Sag mir, wo du warst, hör auf mit den Lügen
Kann dich nicht umarm'n, sonst riech ich sein Parfüm, Babe
Ich war für dich da
Und mit einem Mal ist nichts mehr, wie es war (sag mir, wo du warst, ah)
Sag mir, wo du warst, hör auf mit den Lügen
Kann dich nicht umarm'n, sonst riech ich sein Parfüm, Babe
Ich war für dich da
Und mit einem Mal ist nichts mehr, wie es war (sag mir, wo du warst, ah)
Sag mir, wo du warst
日本語訳
他の人と会っていると聞きました
誰が誰なのか知りたくない、ああベイビー、それは私の心を傷つける
あなたの写真を壁に貼ってやろう、子供たちは集まろうと思った
そう、あなたは私のすべてだった、私はあなたにとって私がすべてだと思っていた
あなたが私に電話するたびにそこにいましたか、それでもあなたは恩知らずでした
もしあなたが私をだまして私の評判を台無しにしても、私は何が起こったのか忘れません、ああ、ああ
なぜそんなことをしたのか不思議です
はい、私はあなたのために命を捧げたでしょう
どこにいたのか教えてください、嘘はやめてください
あなたを抱きしめられない、さもないと彼の香水の匂いを嗅いでしまうよ、ベイビー
私はあなたのためにそこにいました
そして突然、何もかも以前と同じではなくなります（どこにいたのか教えてください、ああ）
どこにいたのか教えてください
私はあなたのためにそこにいました
もう一度廊下を歩いて完了です
あなたがどんなクソ野郎を見つけたのか見てみたい
私は誇りを持った人間であり、品位のある人間です
私がこのように扱われると思いましたか？
自分の目が信じられないなら、これがわかりますか？
あなたは私の信頼を裏切った、私たちは何かを築くと思っていた
私は思った、永遠に永遠に
そして私たちは二人ともこの湖の見えるヴィラで年をとっていくのです
動画見たことあるし名前も知ってる
とにかく長い間あなたを連れて行きました
あなたの足元にある世界はあなたの嘘の中で生きていた
二度と私に遭遇しないでください
私を見てください、私の視線は空です
だから、これがまだ私の仕事であるかのように振る舞わないでください
何かを起こしたいけど何も残らない
そして、もしあなたが私がいなくて寂しいなら、もっと私を恋しく思ってください
どこにいたのか教えてください、嘘はやめてください
あなたを抱きしめられない、さもないと彼の香水の匂いを嗅いでしまうよ、ベイビー
私はあなたのためにそこにいました
そして突然、何もかも以前と同じではなくなります（どこにいたのか教えてください、ああ）
どこにいたのか教えてください、嘘はやめてください
あなたを抱きしめられない、さもないと彼の香水の匂いを嗅いでしまうよ、ベイビー
私はあなたのためにそこにいました
そして突然、何もかも以前と同じではなくなります（どこにいたのか教えてください、ああ）
どこにいたのか教えてください