このアーティストの他の楽曲 Bacilos
このアーティストの他の楽曲 Gilberto Santa Rosa
説明
製作者：モティフ
歌詞と翻訳
原文
Si te estoy robando el corazón, no es pa' dejarlo guardado, no es para encerrarlo en ninguna jaula aburrida.
Si te estoy robando el corazón, no es para luego perderme y salir corriendo cuando estés seguro de que ya sea mío.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Bailando al fondo de un bar, en una vieja ciudad, como bandidos.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Otro tequila con sal, si quieres pórtate mal, pero conmigo.
Si te estoy robando el corazón, no es por ser coleccionista, no es para enmarcarlo, no es para mostrarlo a mis amigos.
Yo a tu lado puedo volar, puedo subir, puedo bajar.
El amor eterno es un helado de dulzura.
Y yo quiero disfrutarlo lentamente mientras dura.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Bailando al fondo de un bar, en una vieja ciudad, como bandidos.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Otro tequila con sal, si quieres pórtate mal, pero conmigo.
Camilo.
Hasta la una, hasta las dos, hasta las tres, hasta las cien.
-Y vamos portarnos mal. -Que el sol nos sorprenda al amanecer.
-Hoy vamos a pasarla bien. -Otro besito de tequila y sal.
-Y vamos portarnos mal.
-Y si te pierdes conmigo, no hay nada más que hacer.
-Y si me voy a perder. -Y si me voy a perder.
Quiero perderme contigo.
Otro tequila con sal, si quieres pórtate mal, pero conmigo.
日本語訳
もし私があなたの心を盗むとしたら、それはそれを保管しておくことではなく、退屈な檻に閉じ込めることでもありません。
もし私があなたの心を盗んでいるとしても、それが私のものだとあなたが確信したときに私が迷って逃げられるようにするためではありません。
そして、もし道に迷うなら、あなたと一緒に道に迷いたいです。
古い街のバーの奥で盗賊のように踊っていた。
そして、もし道に迷うなら、あなたと一緒に道に迷いたいです。
必要に応じて、別のテキーラに塩を加えて、行儀が悪いですが、私と一緒に。
もし私があなたの心を盗んでいるとしたら、それは私がコレクターだからでも、額装するためでも、友達に見せるためでもない。
あなたのそばで私は飛ぶことができます、私は上がることができます、私は降りることができます。
永遠の愛は甘さのアイスクリームです。
そして、それをゆっくり楽しみたいと思っています。
そして、もし道に迷うなら、あなたと一緒に道に迷いたいです。
古い街のバーの奥で盗賊のように踊っていた。
そして、もし道に迷うなら、あなたと一緒に道に迷いたいです。
必要に応じて、別のテキーラに塩を加えて、行儀が悪いですが、私と一緒に。
カミロ。
１時まで、２時まで、３時まで、１００時まで。
-そして私たちは行儀が悪いつもりです。 -夜明けに太陽が私たちを驚かせますように。
-今日は楽しい時間を過ごします。 -もう一度テキーラと塩のキス。
-そして私たちは行儀が悪いつもりです。
-それで、もしあなたが私と一緒に迷ったら、他に何もすることはありません。
-そして、もし私が道に迷ってしまったら。 -そして、もし私が道に迷ってしまったら。
あなたと一緒に迷子になりたいです。
必要に応じて、別のテキーラに塩を加えて、行儀が悪いですが、私と一緒に。