このアーティストの他の楽曲 Quỳnh Anh Shyn
説明
ボーカリスト：クイン・アン・シン
プロデューサー、録音編曲：2pillz
プロデューサー：S・HUBE
作曲家、作詞家、ボーカルプロデューサー、レコーディングエンジニア: Tuimi
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Minh Dat Nguyen
歌詞と翻訳
原文
Baby quá khứ, đâu còn phải nhắc lại.
Trao cho nhau những hơi ấm bờ vai đôi tay trong hiện tại.
Đôi tay kia luôn âu yếm tình đau thương vẫn còn ở lại.
Đổi thay, ai cũng sẽ đổi thay.
Bỏ qua một bên tiếng nói trong đầu, lời nói ngoài kia.
Học thêm ngày đêm kiến thức làm giàu, để kiếm đồng tiền.
Còn sống làm sao cũng phải biết điều, phải có chữ hiếu. Cho đi thêm đi bớt thân phiền. Tell me why we even here?
Ai cũng có mục đích để sống trên cõi đời này.
Và em vẫn giữ niềm tin ta sẽ có một ngày.
Mà âu lo sẽ mờ phai, sẽ mờ phai.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
Vô tư đi mãi khi ta chạm đáy. Đắm mình đêm đi đêm sẽ thấy.
Hy vọng trong khơi dậy như cơn gió thu đông này cho em bay cao cả trời mây.
Tào đến mấy đừng quên ta từng xuất phát từ đầu.
Tự hào đến mấy thì cũng đừng quên yêu thương đậm sâu.
Bỏ qua một bên tiếng nói trong đầu, lời nói ngoài kia.
Học thêm ngày đêm kiến thức làm giàu, để kiếm đồng tiền. Còn sống làm sao cũng phải biết điều, phải có chữ hiếu.
Cho đi thêm đi bớt thân phiền. Tell me why we even here?
Ai cũng có mục đích để sống trên cõi đời này.
Và em vẫn giữ niềm tin ta sẽ có một ngày.
Mà âu lo sẽ mờ phai, sẽ mờ phai.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi. Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi. Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
日本語訳
ベイビー、過去は過ぎた、それを繰り返す必要はない。
肩や腕の温もりをプレゼントで贈り合いましょう。
まだ残る切ない恋をその手はいつも撫でる。
変われば誰もが変わる。
頭の中の声やそこにある言葉は無視してください。
お金持ちになるために、お金を稼ぐために、日夜より多くの知識を学びましょう。
生きている限り、物事を知って親孝行しなければなりません。より多くを与えれば、トラブルは減ります。なぜ私たちがここにいるのか教えてください。
誰もがこの世界で生きる目的を持っています。
そして私は今でも、いつかそうなると信じています。
しかし、不安は薄れ、消えていきます。
起こるべきことは必ずやって来ます。
必要な日が来るでしょう。
じゃあ行って、行って。
懐疑的に貴重な時間を無駄にしないでください。
起こるべきことは必ずやって来ます。
必要な日が来るでしょう。
じゃあ行って、行って。
懐疑的に貴重な時間を無駄にしないでください。
底に落ちたら、永遠に気ままに過ごしてください。夜に浸ってみればわかります。
この秋と冬の風のように、希望が目覚めて、私を雲高く飛び立たせてくれます。
どんなに状況が悪くても、最初から始めたことを忘れないでください。
どんなに誇り高くても、深く愛することを忘れないでください。
頭の中の声やそこにある言葉は無視してください。
お金持ちになるために、お金を稼ぐために、日夜より多くの知識を学びましょう。生きている限り、物事を知って親孝行しなければなりません。
より多くを与えれば、トラブルは減ります。なぜ私たちがここにいるのか教えてください。
誰もがこの世界で生きる目的を持っています。
そして私は今でも、いつかそうなると信じています。
しかし、不安は薄れ、消えていきます。
起こるべきことは必ずやって来ます。
必要な日が来るでしょう。
じゃあ行って、行って。
懐疑的に貴重な時間を無駄にしないでください。起こるべきことは必ずやって来ます。
必要な日が来るでしょう。
じゃあ行って、行って。懐疑的に貴重な時間を無駄にしないでください。