このアーティストの他の楽曲 Jan Smit
このアーティストの他の楽曲 Frans Bauer
説明
プロデューサー: アントニー・ローウェンタール
プロデューサー: カルロス・ヴロリク
プロデューサー: シモ・フランケル
プロデューサー: デンゼル・チェイン
ボーカル：フランス・バウアー
ボーカル：ジャン・スミット
プロデューサー: ジョーディ・ハウスマン
ボーカル：クリス・クロス・アムステルダム
プロデューサー: サンダー・ハウスマン
作詞・作曲：シモ・フランケル
作詞・作曲：デンゼル・ケッティング
作曲・作詞：アイラール・ミルザザデ
作曲・作詞：ジョーディ・ハウスマン
作曲・作詞：サンダー・ユイスマン
歌詞と翻訳
原文
Hé Frans, doe rustig. Je maakt geen kans.
We doen deze dans al veel en veels te lang, maar voor jou ben ik niet bang.
Maar Jan, jij doet maar wat je kan. En ik doe wat ik wil. Dat zoekt ze in een man.
Dus ga maar terug naar Volendam.
Want als de morgen is gekomen, heeft ze even voor mij.
Maar ik zie het in haar ogen. Alleen ik maak haar blij.
Want zij hoort bij mij. Ze loopt je zo weer voorbij.
Blijf maar dromen, want zij en ik zijn voorbestemd voor eeuwig en altijd.
Zij hoort bij mij, dus verspeel toch geen tijd. Blijf maar dromen, want zij en ik zijn voorbestemd.
Ik weet het, want zij hoort bij mij.
Lief, knap, slim en sympathiek.
Genoeg over mij. Maar jij bent dat zeker niet. Dus weet niet wat ze in je ziet.
Misschien loop jij naast je schoenen, vriend.
Bij mij krijgt ze exact en heel precies alles wat een vrouw verdient.
Want als de morgen is gekomen, heeft ze even voor mij.
Maar ik zie het in haar ogen. Alleen ik maak haar blij, want zij hoort bij mij.
Ze loopt je zo weer voorbij.
Blijf maar dromen, want zij en ik zijn voorbestemd voor eeuwig en altijd.
Zij hoort bij mij, dus verspeel toch geen tijd. Blijf maar dromen, want zij en ik zijn voorbestemd.
Ik weet het, want zij hoort bij mij.
日本語訳
おい、フランズ、落ち着いて。あなたにはチャンスがありません。
私たちはこのダンスをあまりにも長い間続けてきましたが、私はあなたを恐れていません。
でも、ジャン、あなたは自分にできることをするだけです。そして、私はやりたいことをします。それが彼女が男性に求めているものです。
それでフォーレンダムに戻ります。
朝が来ると、彼女は私のために時間をくれるからです。
しかし、彼女の目にはそれが見えます。彼女を幸せにできるのは私だけです。
だって彼女は私のものだから。彼女はまたあなたの横を通り過ぎるでしょう。
ただ夢を見続けてください、なぜなら彼女と私は永遠に続くことになっているからです。
彼女は私のものですから、時間を無駄にしないでください。ただ夢を見続けてください、なぜなら彼女と私はそうあるべきだからです。
わかっています、なぜなら彼女は私のものだからです。
優しくて、ハンサムで、賢くて、同情的。
私については十分です。しかし、あなたは決してそうではありません。だから、彼女があなたの中に何を見ているかはわかりません。
もしかしたらあなたは靴の隣を歩いているかもしれません、友達。
私と一緒に、彼女は女性が値するものすべてを正確かつ正確に手に入れます。
朝が来ると、彼女は私のために時間をくれるからです。
しかし、彼女の目にはそれが見えます。彼女を幸せにできるのは私だけです、なぜなら彼女は私のものだからです。
彼女はまたあなたの横を通り過ぎるでしょう。
ただ夢を見続けてください、なぜなら彼女と私は永遠に続くことになっているからです。
彼女は私のものですから、時間を無駄にしないでください。ただ夢を見続けてください、なぜなら彼女と私はそうあるべきだからです。
わかっています、なぜなら彼女は私のものだからです。