このアーティストの他の楽曲 Andreea Bostanica
歌詞と翻訳
原文
You betrayed me, my sweet love.
You made everything seem perfect and then smashed it on the wall.
You wanted power, not my love.
Someone cried, someone small. Now I watch your kingdom fall.
I'm the first who ever said no.
You couldn't stand losing control. Now you're crying all alone.
Just to save your fragile throne.
So you turn my name against me, burn it down to save your own.
You turn my name against me, burn it down to save your own.
You say you love me, but the only love you know is the one you see in mirrors when you're all alone. I'm at peace now. I will not slip on my pride.
Love can fade to nothing. No warning, no goodbye.
I'm the first who ever said no.
You couldn't stand losing control. Now you're crying all alone.
Just to save your fragile throne.
So you turn my name against me, burn it down to save your own.
I will remember every lie, make everything you loved against you.
日本語訳
あなたは私を裏切りました、私の愛しい人よ。
あなたはすべてが完璧であるように見せてから、それを壁に叩きつけました。
あなたは私の愛ではなく、力を望んでいたのです。
誰かが泣いていた、誰かが小さかった。今、私はあなたの王国が崩壊するのを見ています。
「ノー」と言った人は私が初めてです。
コントロールを失うことに耐えられなかったのです。今あなたは一人で泣いています。
あなたの壊れやすい王位を救うためだけに。
それで、あなたは私の名前を私に敵に回し、自分の名前を守るためにそれを焼き払います。
あなたは私の名前を私に敵に回し、自分の名前を守るためにそれを焼き払います。
あなたは私を愛していると言いますが、あなたが知っている唯一の愛は、あなたが一人でいるときに鏡に映る愛だけです。今は平和です。私はプライドを踏み外しません。
愛は消えて無になる可能性があります。警告もなければ、さよならもありません。
「ノー」と言った人は私が初めてです。
コントロールを失うことに耐えられなかったのです。今あなたは一人で泣いています。
あなたの壊れやすい王位を救うためだけに。
それで、あなたは私の名前を私に敵に回し、自分の名前を守るためにそれを焼き払います。
私はすべての嘘を覚えており、あなたが愛したものすべてをあなたに敵対させます。