歌詞と翻訳
原文
Zanosi się na burzę. Kolejną noc nie mogę spać.
Zanosi się na środek. Już czuję, że nie mogę więcej dać.
O własnych siłach już nie stoję, już nie mogę.
No a od wczoraj mam za dużo już na głowie.
I żyję, więc kocham, więc jestem.
Tu stoję przy tobie i idę krok za krokiem, bo wiem, że razem możemy najwięcej. Możemy góry przenosić. I żyję, więc kocham, więc jestem.
Tu stoję przy tobie i idę krok za krokiem, bo wiem, że razem możemy najwięcej.
Możemy góry przenosić. Czasami nic nie czuję.
Chciałabym wtedy jeszcze więcej dać. Zwyczajnie już się gubię.
Dotykam skóry, sprawdzam czy Cię mam i bierzesz ze mnie coraz więcej, aż mnie nie ma.
Chciałam na tacy podać serce już nie umiem.
I żyję, więc kocham, więc jestem.
Tu stoję przy tobie i idę krok za krokiem, bo wiem, że razem możemy najwięcej. Możemy góry przenosić. I żyję, więc kocham, więc jestem.
Tu stoję przy tobie i idę krok za krokiem, bo wiem, że razem możemy najwięcej.
Możemy góry przenosić.
I żyję, więc kocham, więc jestem.
Bo wiem, że razem możemy najwięcej.
Złamałeś mi serce.
Nie mogę już więcej.
Już nie mam w sobie miłości do Ciebie.
Złamałeś mi serce.
Już nie mogę więcej.
Mam tyle miłości do
Ciebie i siebie.
日本語訳
嵐が起きています。またしても眠れない夜が続きます。
真ん中に来ています。もうこれ以上はあげられないと感じています。
もう一人では立てない、もう立てない。
さて、昨日から考え事が多すぎました。
そして私は生きている、だから私は愛する、だから私は存在する。
ここで私はあなたのそばにいて、一歩ずつ進んでいきます。なぜなら、私たちは力を合わせれば最大限のことができると知っているからです。私たちは山を動かすことができます。そして私は生きている、だから私は愛する、だから私は存在する。
ここで私はあなたのそばにいて、一歩ずつ進んでいきます。なぜなら、私たちは力を合わせれば最大限のことができると知っているからです。
私たちは山を動かすことができます。何も感じないこともあります。
そうしたら、もっとあげたいと思います。ただ道に迷ってしまうのです。
私は私の肌に触れ、私にあなたがいるかどうかを確認します、そしてあなたは私がいなくなるまでどんどん私を奪っていきます。
心を大皿に盛り付けたかったが、それはできない。
そして私は生きている、だから私は愛する、だから私は存在する。
ここで私はあなたのそばにいて、一歩ずつ進んでいきます。なぜなら、私たちは力を合わせれば最大限のことができると知っているからです。私たちは山を動かすことができます。そして私は生きている、だから私は愛する、だから私は存在する。
ここで私はあなたのそばにいて、一歩ずつ進んでいきます。なぜなら、私たちは力を合わせれば最大限のことができると知っているからです。
私たちは山を動かすことができます。
そして私は生きている、だから私は愛する、だから私は存在する。
なぜなら、私たちは力を合わせれば最も多くのことができると知っているからです。
あなたは私の心を傷つけました。
もう我慢できない。
もうあなたへの愛はありません。
あなたは私の心を傷つけました。
もう無理です。
私はとても愛しています
あなたも私も。