このアーティストの他の楽曲 Wojtek Szumański
説明
プロデューサー: ヴォイテク・シュマンスキ
作曲者: ヴォイテク・シュマンスキ
作詞：ヴォイテク・シュマンスキ
ミックスエンジニア: ピョートル・チャンスヴィッツ
マスタリングエンジニア: Piotr Chancewicz
ボーカル：ヴォイテク・シュマンスキ
アコースティックギター：ヴォイテク・シュマンスキ
歌詞と翻訳
原文
Świat marnieje, świat upada.
Zagubiony świat się błąka. Świat już nie ma perspektywy. Lecz na szczęście świat ma
Tomka.
Tomek to mój dobry kumpel, który trzyma mnie za rękę w najtrudniejszym dla mnie momencie.
Tomek mówi umyj zęby, jedz warzywa i owoce.
Tomek wie, że prac domowych nie odkłada się na potem.
Tomek radzi, aby soczek pić przez kartonową słomkę.
Mamo, kiedy będę duży, chcę być Tomkiem.
Tomek, powiedz mi jak żyć, co jadać, czym oddychać, by tak fajnym Tomkiem być.
Tomek, bez Ciebie nie dam rady. Powiedz, błagam, jak być Tomkiem do przesady.
Gdy dwa Tomki się spotkają, to dopiero jest zabawa.
Całe szczęście się zgadzają w swych Tomkowych ważnych sprawach, więc dwa Tomki mnie prowadzą za obie moje ręce.
Niech Tomków będzie jak najwięcej.
Jeśli Tomek cię odrzuci, to nie pytaj, co się stało. Tomki wiedzą, w którym Tomku Tomka jest za mało.
Tomek zawsze jest otwarty na nowe rozwiązania, póki Tomek nie musi zmieniać zdania.
Tomek, powiedz mi jak żyć, co jadać, czym oddychać, by tak fajnym Tomkiem być. Tomek, bez
Ciebie nie dam rady. Powiedz, błagam, jak być Tomkiem do przesady.
I nie musisz się odzywać, by się spotkać z Tomka karą.
Kiedy ty nie jesteś Tomkiem,
Tomek twoją jest ofiarą.
Nie dyskutuj dla przykładu będziesz siedział w kącie, jeśli znowu spróbujesz nie być Tomkiem,
Tomkiem,
Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem,
Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem.
To-to-to-to-to-to-tomek, powiedz mi jak żyć, co jadać, czym oddychać, by tak fajnym Tomkiem być.
Tomek, bez Ciebie nie dam rady. Powiedz, błagam, jak być Tomkiem, być
Tomkiem do przesady. A-a-a
Tomek.
日本語訳
世界は衰退し、世界は崩壊しつつあります。
失われた世界がさまよう。世界にはもはや視点がありません。しかし幸いなことに、世界は
トメック。
トメクは私にとって最も困難な瞬間に手を握ってくれる親友です。
トメクさんは歯を磨き、野菜や果物を食べなさいと言います。
トメクさんは、家事を先延ばしにすべきではないことを知っています。
トメクさんは、段ボールのストローを使ってジュースを飲むようアドバイスしている。
お母さん、大きくなったらトメクになりたいです。
トメク、そんなクールなトメクになるための生き方、何を食べて、どのように呼吸するかを教えてください。
トメク、あなたなしではやっていけません。極限までトメックになる方法を教えてください。
二人のトメク人が会うと、とにかく楽しいです。
幸いなことに、彼らはトメクの重要事項について同意していたので、2人のトムキキが私の両手を引いて私を導いてくれました。
できるだけ多くのトメクがいるようにします。
トメクがあなたを拒否しても、何が起こったのか尋ねないでください。トメクはどのトメクにトメクが足りないのかを知っています。
トメクは、気が変わらない限り、常に新しい解決策を受け入れます。
トメク、そんなクールなトメクになるための生き方、何を食べて、どのように呼吸するかを教えてください。トメク、なし
あなたには対処できません。極限までトメックになる方法を教えてください。
トメクに罰せられるために声を上げる必要はありません。
トメクじゃないときは、
トメクはあなたの犠牲者です。
議論しないでください、たとえば、二度とトメックにならないように努めたら、隅に座ることになります。
トメク
トメク、トメク、トメク、トメク、トメク、トメク、トメク、トメク、
トメク、トメク、トメク。
これ、これ、これ、このトメク、どうやって生きて、何を食べて、何を呼吸して、こんなにクールなトメクになるのか教えてください。
トメク、あなたなしではやっていけません。教えてください、どうすればトメクになることができますか
過剰なトメク。ああ、ああ
トメック。