このアーティストの他の楽曲 Reinhard Mey
説明
作曲者: マーカス・アーノルディ、トーマス・デュール、ダニエル・ストリッツケ、ラース・ケルン、ルーカス・コッホベック、ニコラ・ベルガー
作詞：トーマス・デュール、クリスチャン・“グ”・グチャル
歌詞と翻訳
原文
Du machst die Augen auf. Nicht zum ersten Mal.
Und doch ist dir, als wär nichts mehr, wie es gestern war. Traust deinen Augen kaum.
Schaust in dieselbe Welt, als wärst du neu geboren. Nicht mehr derselbe Mensch.
Denn was du letzte Nacht geschenkt bekamst, hält noch an. Du bist hellwach, aber denkst nicht nach.
Denn du entdeckst im einzigen Moment, den's je gegeben hat. Nur die Stille bringt dich in die
Gegenwart.
Du lebst im Augenblick, nur für den Augenblick. Und du entdeckst, im Jetzt und
Hier vergeht der Zauber nicht.
Du blickst nach innen, denn man sieht es von außen nicht. Du bist aus Licht und außer Liebe brauchst du nichts.
Halt den Moment vor den Gedanken. Spür dich von innen bis nach außen ohne Schranken.
Verbinde dich mit allem Leben und atme ein. Schick deine Liebe allen Wesen und atme aus.
Will dann die Stille in dein Innerstes, lass sie rein und nimm den Frieden, den du findest und lass ihn raus. Atme ein, atme aus.
Du bist daheim in dir zu -Haus.
-Federleicht, vogelfrei. Weder abgehoben noch high.
Mit dir selbst und der Welt im Reinen, einfach federleicht. Mhm.
Federleicht, völlig frei. Weder abgehoben noch high.
Im Großen wie im Kleinen einfach federleicht.
Federleicht.
Es ist die Wirklichkeit und es ist wirklich wahr.
Etwas hat sich getan, das sich jetzt offenbart.
Es zeigt sich Leichtigkeit, fühlt sich einfach an wie neue Kräfte, die zuvor nicht zu greifen waren. Du lässt dich darauf ein, spürst
Geborgenheit, gibst dir selbst Zeit und Raum für Raum und Zeit.
So wie jetzt war's noch nie und das erleuchtet dich.
Du bist aus Licht und außer Liebe brauchst du nichts. Halt den Moment ohne Gedanken. Spür dich von innen bis nach außen ohne
Schranken. Verbinde dich mit allem Leben und atme ein. Schick deine Liebe allen
Wesen und atme aus.
Will dann die Stille in dein Innerstes, lass sie rein und nimm den Frieden, den du findest und lass ihn raus. Atme ein, atme aus.
Du bist daheim -in dir zu Haus.
-Federleicht, vogelfrei.
Weder abgehoben noch high.
Mit dir selbst und der Welt im Reinen einfach federleicht. Mhm.
Federleicht, völlig frei. Weder abgehoben noch high.
Im Großen wie im Kleinen einfach federleicht.
Federleicht.
Federleicht.
Federleicht.
Im Großen wie im Kleinen einfach federleicht.
日本語訳
あなたは目を開けます。初めてではありません。
それでも、まるで昨日と何も変わらないかのように感じます。自分の目が信じられないほどです。
生まれ変わったかのように同じ世界を見つめてください。もう同じ人ではありません。
なぜなら、昨夜あなたに与えられたものはまだ続くからです。あなたは完全に目覚めていますが、何も考えていません。
なぜなら、あなたはこれまでに存在した唯一の瞬間に発見するからです。沈黙だけがあなたを世界へと導きます
現在。
あなたは今、その瞬間だけを生きています。そしてあなたは今この瞬間に発見します
ここでは魔法は消えません。
外からは見えないので中を覗いてみます。あなたは光でできており、愛以外には何も必要ありません。
思考の前の瞬間を大切にしましょう。壁のない内側から外側まで自分自身を感じてください。
すべての生命とつながり、呼吸してください。すべての存在に愛を送り、息を吐き出しましょう。
次に、自分の最も奥深い存在に沈黙を望み、それを受け入れ、見つけた平安を取り込み、それを外に出します。息を吸って、吐いてください。
あなたは家にいます。
-羽のように軽く、鳥の侵入を防ぎます。持ち上げられず、高くもありません。
羽のように軽く、自分自身と世界に対して平和を感じてください。うーん。
羽のように軽く、完全に自由です。持ち上げられず、高くもありません。
大きくても小さくても、羽のように軽いです。
羽のように軽い。
それは現実であり、本当に真実です。
何かが起こり、それが現在明らかになっている。
軽さが現れ、以前は目に見えなかった新しい力のように感じられます。あなたはそれに関わって、それを感じます
セキュリティ、時間と空間を自分に与えてください。
こんなことは今までなかったので、啓発されます。
あなたは光でできており、愛以外には何も必要ありません。何も考えずにその瞬間を保ちましょう。何もせずに内側から外側まで自分を感じてください
障壁。 Connect with all life and breathe.皆さんに愛を送りましょう
存在して吐き出す。
次に、自分の最も奥深い存在に沈黙を望み、それを受け入れ、見つけた平安を取り込み、それを外に出します。息を吸って、吐いてください。
あなたは家にいます - 自分自身の中にいます。
-羽のように軽く、鳥の侵入を防ぎます。
持ち上げられず、高くもありません。
自分自身と世界に対して平和で、それは羽のように軽いです。うーん。
羽のように軽く、完全に自由です。持ち上げられず、高くもありません。
大きくても小さくても、羽のように軽いです。
羽のように軽い。
羽のように軽い。
羽のように軽い。
大きくても小さくても、羽のように軽いです。