このアーティストの他の楽曲 Velet
説明
プロデューサー: カリフォー
プロデューサー: シハド・オズブルット
歌詞と翻訳
原文
İçindeyim bunalımın. Bir sözünle duramadım. İstediğin olduramadın hiç.
Bir neden aramadım. Sordum ve bulamadım. Düşündüm konduramadım hiç.
Ben de sana şarkılar yazar söylerim. Seni anlatır sözlerim.
Hiç görmedi gözlerim böylesini. Dağları aşdırır özlemim. Ben o dağı geçebileni daha görmedim.
Bana baksın gözlerin. Ait kaldım o yer senin.
Topraktım yeşerttin beni.
Melektin ordaydın demin. Sen kafamı koyduğum o yürektin ve mi?
Kaybım olursa sen bulursun beni. Kendine bakınca görürsün beni.
Kendimi tanımam gidersem dedi. Evim ve yuvam, kızım ve kedim. Biz dördümüz yeteriz dünyaya dedim.
Ben de sana şarkılar yazar söylerim. Seni anlatır sözlerim.
Hiç görmedi gözlerim böylesini. İçindeyim bunalımın. Bir sözünle duramadım.
İstediğin olduramadın hiç.
Bir neden aramadım. Sordum ve bulamadım. Düşündüm konduramadım hiç.
Bu aralar çok fenasın. Daha çok gül evimize lazım.
Ruhunu kırıyor bazen bu haddim. Özürüm bir ömür burada kalsın. Gözler bir filme seyre kaldı.
Bir tek ben, ben Jamal, ben velet. İlk gün neysem bugün de aynı.
Fikirlerim düz ve tavrım hep net. Kırılsam duvarı çatlatmam. Karanlığa gözümü kapatmam.
Hayat düşmem için bana ip atsan kurtar beni diye sana inanmam.
Bir tek beni kurtar diyemem.
Ölüm ansız, geceler kansız. Zor bazen ateşler de seni sevmek.
Ben de sana şarkılar yazar söylerim. Seni anlatır sözlerim.
Hiç görmedi gözlerim böylesini. İçindeyim bunalımın. Bir sözünle duramadım.
İstediğin olduramadın hiç.
Bir neden aramadım. Sordum ve bulamadım. Düşündüm konduramadım hiç.
日本語訳
私はうつ病です。あなたの一言で止まらなかった。望んでいたものは決して手に入らなかったのです。
理由は探しませんでした。と尋ねましたが見つかりませんでした。考えてみましたが、分かりませんでした。
私はあなたのために歌を書いて歌います。私の言葉はあなたを表しています。
私の目はこのようなものを見たことがありません。私の憧れは私を山を越えさせます。あの山を越えられる人を私は見たことがありません。
あなたの目で私を見てください。その場所はあなたのものです。
私は土でしたが、あなたは私を緑にしてくれました。
あなたの天使、あなたは今そこにいました。あなたは私が頭を寄せた心の中心でした、そして？
もし私が迷ったら、あなたは私を見つけてくれるでしょう。自分自身を見るとき、私が見えます。
「行っても自分自身がわからない」と彼は言った。私の家と家、娘と猫。世界には私たち4人で十分だと言いました。
私はあなたのために歌を書いて歌います。私の言葉はあなたを表しています。
私の目はこのようなものを見たことがありません。私はうつ病です。あなたの一言で止まらなかった。
望んでいたものは決して手に入らなかったのです。
理由は探しませんでした。と尋ねましたが見つかりませんでした。考えてみましたが、分かりませんでした。
最近のあなたはとてもひどいです。家にはもっとバラが必要です。
時には魂が傷つくこともある、ここが私の場所だ。私の謝罪は永遠にここに残ります。目は映画を観たままになっていました。
私だけ、私ジャマル、ガキの私だけ。今日の私は初日と同じです。
私の考えはまっすぐで、態度は常に明確です。たとえ壊れたとしても、壁は壊さないでしょう。私は暗闇に目を閉じません。
人生、もしあなたが私を転落させるためにロープを投げたとしても、私はあなたが私を救ってくれるとは信じられません。
救ってくださいとは言えません。
死は突然に起こり、血の通らない夜もある。たとえ傷ついていても、あなたを愛するのは難しいこともあります。
私はあなたのために歌を書いて歌います。私の言葉はあなたを表しています。
私の目はこのようなものを見たことがありません。私はうつ病です。あなたの一言で止まらなかった。
望んでいたものは決して手に入らなかったのです。
理由は探しませんでした。と尋ねましたが見つかりませんでした。考えてみましたが、分かりませんでした。