このアーティストの他の楽曲 REJAY
このアーティストの他の楽曲 Andr
説明
プロデューサー: ジェレミー・クオータス
作詞・作曲：REJAY
作詞・作曲：ジェレミー・クオータス
作曲者: アンドル
作曲：グミベアマン（リー・ガンハン）
歌詞と翻訳
原文
-Hey, Ander, how's it going? -Hey, RJ, all good. What's up?
So what do you say we make some music together sometime?
Yeah, sure. I'm down.
甘 い声。
忘れないでしょ。
その目。
重ねた手。
不安ならといて。 ほら someday。
そば take a fade away。 鳴らせた hands away。
まだ知らない happy ending。 But I'm still waiting。
消えない愛で。
二人繋いで。 大人 fiction。 What am I gonna do?
Late at night. You were trying to hold me tight.
Got me thinking maybe I could die in your lullaby。 Is this a dream over?
Or do I feel like this sober? Going over and over。 Is this love hangover?
Every little dance with you。
小心翼翼带我走进屋。
I see you all the time。 Pacing back and forth。
Our eyes they dance with city lights。
Oh, I'm scared of telling lies。
Saying that I'm never gonna free fall from cloud nine。
手心还冒着汗 视线在打转。 我喊你交换透露秘密的套饭。
用你的眼 睛看清你。 偶尔流泪也变成小雨。
口气里太多的不确定。 Give me another sip。
Don't you leave when the night goes to sleep。
What am I gonna do? Late at night. You were trying to hold me tight。
Got me thinking maybe I could die in your lullaby。
Is this a dream over? Or do I feel like this sober?
Going over and over。 Is this love hangover? Late at night.
You were trying to hold me tight。 君の顔で I could die。
Your lullaby。 Is this a dream over? Or do I feel like this sober?
Going over and over。 Is this love hangover?
日本語訳
-やあ、アンダー、調子はどう？ -やあ、RJ、大丈夫だよ。どうしたの？
それで、いつか一緒に音楽を作ろうって言う？
はい、確かに。落ち込んでいます。
甘い声。
忘れないですよね。
その目。
重ねた手。
不安ならって。ほらいつか。
そば take a fadeaway。 鳴らせた手離れ。
まだ知らないハッピーエンド。 でも、私はまだ待っています。
消えない愛で。
二人繋いで。 大人のフィクション。 どうする？
夜遅く。あなたは私をしっかりと抱きしめようとしていたのです。
あなたの子守唄の中で死ねるかもしれないと思ったの。 これは夢が終わったの？
それとも私はこんなに地味な気がするのでしょうか？何度も何度も。 これは恋の二日酔い?
どんな小さなダンスもあなたと一緒に。
小心翼翼带我走进屋。
いつも会っています。行ったり来たり。
私たちの目は街の明かりとともに踊ります。
ああ、嘘をつくのは怖い。
雲九からは絶対に自由落下しないって言ってる。
心はまた汗をかいたビデオを打っています。
カップルの目で見てください。 雨も小雨になりました。
口気里多不定。 もう一口ください。
夜寝るときに出発しないでください。
何をするつもりですか？夜遅く。あなたは私をしっかり抱きしめようとしていた。
あなたの子守唄の中で死ぬかもしれないと思いました。
これで夢は終わったのでしょうか？それとも私はこんなに地味な気がするのでしょうか？
何度も何度も。 これは恋の二日酔い?夜遅く。
あなたは私をしっかり抱きしめようとしていた。 あなたの顔で私は死ぬかもしれない。
君の子守唄。 これは夢の終わり?それとも私はこんなに地味な気がするのでしょうか？
何度も何度も。 これは恋の二日酔い?