このアーティストの他の楽曲 SCAR
説明
ボーカル：SCAR
作詞：マッシモ・スカラバッジョ
作曲者: マッシモ・スカラバッジョ
プロデューサー: フランチェスコ・マシッダ
作曲者: フランチェスコ・マシッダ
ミキサー: ジェシー・ジャーマノ
マスタラー: ジェシー・ジャーマノ
歌詞と翻訳
原文
Chi voglio essere?
Uno che non balla bene ma si nota che si diverte.
Uno senza pretese, ma che si impegna da sempre, che continua a sorridere se qualcosa non va.
Uno che apprezza la vita e la tiene, anche se se la prende. Che se si sente di piangere sa far finta di niente.
Cogli pure il mio fiore degli anni se serve, io voglio solo stare bene.
Ora so che la felicità senza te non è il posto più bello che c'è.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
Vorrei scoprirti come uno che non crede e poi ti tocca e si sorprende.
Che ruberà al destino la speranza di sapere quanto amore hai messo via per i giorni d'inverno.
Se i tuoi sogni hanno ancora lo smalto o si è perso col tempo, vorresti un solo abbraccio, capirei.
Cogli pure il mio fiore degli anni se serve, io voglio solo stare bene.
Ora so che la felicità senza te non è il posto più bello che c'è.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
日本語訳
私は誰になりたいですか？
ダンスはあまり上手ではないけど、楽しそうにしているのがわかる人。
見せかけがなく、常に献身的で、何か問題があっても笑顔を絶やさない人。
たとえ命を奪われたとしても、命に感謝し、それを守り続ける人。泣きそうになったら、何事もなかったかのように振る舞う方法を知っているからです。
必要に応じて私のプライムを利用してください、私はただ気分が良くなりたいだけです。
今では、あなたのいない幸せがこの世で最も美しい場所ではないことを知っています。
だから、毎晩、毎晩、私はそれを探します、そして多分、ある晩、ある夜、ある夜、私はあなたの中にそれを見つけるでしょう、愛。
私はあなたを、信じていないのにあなたに触れて驚く人として発見したいと思っています。
冬の日々のためにどれだけの愛を蓄えてきたかを知りたいという希望を運命から奪うのは誰だろう。
もしあなたの夢がまだ磨きが残っている場合、または時間が経って失われてしまった場合、一度だけハグをしたいと思うのは理解できます。
必要に応じて私のプライムを利用してください、私はただ気分が良くなりたいだけです。
今では、あなたのいない幸せがこの世で最も美しい場所ではないことを知っています。
だから、毎晩、毎晩、私はそれを探します、そして多分、ある晩、ある夜、ある夜、私はあなたの中にそれを見つけるでしょう、愛。
だから、毎晩、毎晩、私はそれを探します、そして多分、ある晩、ある夜、ある夜、私はあなたの中にそれを見つけるでしょう、愛。