このアーティストの他の楽曲 Vanessa Carlton
説明
ピアノ：ヴァネッサ・カールトン
ボーカル：ヴァネッサ・カールトン
ベースギター：デイブ・フリッドマン
プログラミング: デイブ・フリッドマン
キーボード: デイブ・フリッドマン
ドラムス：デイブ・フリッドマン
ベースギター：ジョン・フリッドマン
ギター：ジョン・フリッドマン
プログラミング: ジョン・フリッドマン
キーボード: ジョン・フリッドマン
ドラムス：ジョン・フリッドマン
作詞・作曲：ヴァネッサ・カールトン
作詞者：ヴァネッサ・カールトン
作曲者: ヴァネッサ・カールトン
ミキシングエンジニア: デイブ・フリッドマン
レコーディングエンジニア: デイブ・フリッドマン
プロデューサー: デイブ・フリッドマン
アシスタントエンジニア: ジョン・フリッドマン
共同プロデューサー: ジョン・フリッドマン
マスタリングエンジニア：エミリー・ラザール
マスタリングエンジニア: ボブ・デマー
作詞・作曲：トリステン・ガスパダレク
作詞者：トリステン・ガスパダレク
作曲者: トリステン・ガスパダレク
歌詞と翻訳
原文
Today I woke up high, I saw another side.
Leave it all behind, throw my phone in the ocean.
You can steal my heart, look into my eyes.
They never tell a lie, they can fix what is broken.
I just wanna move you, move you. I don't wanna lose you, lose you.
I just wanna show you, won't you dance with me?
You're the one I need, the arrow that I feel.
A kiss to make it real, a cosmic emotion.
Fortunes will fold, the center will hold.
Flying through space, an endless devotion.
I just wanna move you, move you.
I don't wanna lose you, lose you. Baby, let me show you, won't you dance with me?
I just wanna move you, move you. I don't wanna lose you, lose you.
I just wanna show you, won't you dance with me?
I just wanna move you, move you. I don't wanna lose you, lose you.
Baby, let me show you, won't you dance with me?
I just wanna move you, move you. I don't wanna lose you, lose you.
I just wanna show you, won't you dance with me?
Dance with me. Dance with me.
Dance with me.
日本語訳
今日、私は目が覚めて、別の側面を見ました。
すべてを忘れて、携帯電話を海に捨ててください。
あなたは私の心を盗むことができます、私の目を見つめてください。
彼らは決して嘘をつきません、壊れたものを直すことができます。
私はただあなたを動かしたい、あなたを動かしたいだけです。あなたを失いたくない、あなたを失いたくない。
ただ見せたいだけなのですが、一緒に踊ってくれませんか？
あなたは私が必要とする人、私が感じている矢です。
宇宙的な感情を現実のものにするためのキス。
幸運は折り畳まれ、中心は維持されます。
宇宙を飛び、終わりのない献身。
私はただあなたを動かしたい、あなたを動かしたいだけです。
あなたを失いたくない、あなたを失いたくない。ベイビー、見せてあげるよ、一緒に踊らない？
私はただあなたを動かしたい、あなたを動かしたいだけです。あなたを失いたくない、あなたを失いたくない。
ただ見せたいだけなのですが、一緒に踊ってくれませんか？
私はただあなたを動かしたい、あなたを動かしたいだけです。あなたを失いたくない、あなたを失いたくない。
ベイビー、見せてあげるよ、一緒に踊らない？
私はただあなたを動かしたい、あなたを動かしたいだけです。あなたを失いたくない、あなたを失いたくない。
ただ見せたいだけなのですが、一緒に踊ってくれませんか？
私と一緒に踊ってください。私と一緒に踊ってください。
私と一緒に踊ってください。