このアーティストの他の楽曲 They Might Be Giants
説明
プロデューサー: パトリック・ディレット
プロデューサー: ジョン・フランズバーグ
プロデューサー: ジョン・リンネル
作詞：ジョン・フランズバーグ
作詞：ジョン・リンネル
作詞・作曲：ジョン・リンネル
作詞・作曲：ジョン・フランズバーグ
歌詞と翻訳
原文
Baby-baby, let's get together
Honey-honey, me and you
And do the things, ah, do the things
That we like to do
Oh, do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight
Do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight
Baby-baby, I'll meet you
Same place, same time
Where we can get together
And ease up our mind
Oh, do a little dance, make a little love
Get down tonight, woo! Get down tonight, hey!
Do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight, baby
Oh, do a little dance, make a little love
Get down tonight, woo! Get down tonight, hey!
Do a little dance, make a little love
Get down tonight, woo! Get down tonight, baby
(Get down)
(Get down)
(Get down)
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby (ooh-)
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby (ooh-)
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby (ooh-)
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
日本語訳
ベイビー、ベイビー、一緒に行こうよ
ハニー、ハニー、私とあなた
そして、物事をやってください、ああ、物事をやってください
私たちがやりたいこと
ああ、ちょっと踊って、少し愛して
今夜降りて、今夜降りて
ちょっと踊って、少し恋をして
今夜降りて、今夜降りて
ベイビー、ベイビー、会いましょう
同じ場所、同じ時間
一緒になれる場所
そして私たちの心を和らげてください
ああ、ちょっと踊って、少し愛して
今夜は降りなさい、ウー！今夜は降りてください、おい！
ちょっと踊って、少し恋をして
今夜は降りて、今夜は降りて、ベイビー
ああ、ちょっと踊って、少し愛して
今夜は降りなさい、ウー！今夜は降りてください、おい！
ちょっと踊って、少し恋をして
今夜は降りなさい、ウー！今夜は降りなさい、ベイビー
（降りてください）
（降りてください）
（降りてください）
降りて、降りて、降りて、降りて、今夜は降りて、ベイビー (ooh-)
降りて、降りて、降りて、降りて、今夜は降りて、ベイビー
降りて、降りて、降りて、降りて、今夜は降りて、ベイビー (ooh-)
降りて、降りて、降りて、降りて、今夜は降りて、ベイビー
降りて、降りて、降りて、降りて、今夜は降りて、ベイビー (ooh-)
降りて、降りて、降りて、降りて、今夜は降りて、ベイビー
降りて、降りて、降りて、降りて、今夜は降りて、ベイビー