このアーティストの他の楽曲 Jessie Ware
説明
バックグラウンド・ボーカリスト、エグゼクティブ・プロデューサー、レコーディング・エンジニア、作曲家・作詞家、プロデューサー：バーニー・リスター
バックグラウンド・ボーカリスト、エグゼクティブ・プロデューサー、ボーカリスト、作曲家 作詞：ジェシー・ウェア
レコーディングエンジニア：リッキー・ダミアン
レコーディングエンジニア：ニック・テイラー
レコーディングセカンドエンジニア：エヴァ・ヴァレンティン
レコーディングセカンドエンジニア: オリー・トンプソン
レコーディングセカンドエンジニア: ノア・ボドリー・スコット
録音セカンドエンジニア: ジョージ・ロイド・オーウェン
レコーディングセカンドエンジニア: チャーリー・リーク
レコーディングセカンドエンジニア: ファビアン・ペレス
録音セカンドエンジニア: フェデリカ・コトーネ
バックグラウンド・ボーカリスト: ナタリー・ウィリアムズ
バックグラウンド・ボーカリスト: アルテア・フィービー・グレース・エドワーズ
バックグラウンド・ボーカリスト: コジョ・デグラフト・ジョンソン
作曲家・作詞家、バックグラウンド・ボーカリスト：ウィル・ブルームフィールド
ストリングプロデューサー: Tommy D
指揮: ロージー・ダンバース
ミキシングエンジニア: ベン・バプティ
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
歌詞と翻訳
原文
You know me the best of all.
Let's play unpredictable.
You know your way around me, yours since the day you found me.
We could be anything, strangers tonight.
Tea light in the afternoon.
Something classic, something new.
Whispering sweet hymn berries, you know the words so tell me what to do.
How about you bring me to life?
Let the flower and the rain paint the color of June.
Take me back to the place where we met super blooming.
Every day, held in your arms. Loving forever, rise and fall.
Let the flower and the rain paint the color of June.
Take me back to the place where we met super blooming.
Every day, just like before. Don't let me go.
Give me that super bloom.
More than just a lover's game.
You and I are one and the same.
Touch me with silk as memories. You were the one to send me into this ecstasy.
Baby, just hold on tight.
Let the flower and the rain paint the color of June.
Take me back to the place where we met super blooming.
Every day, held in your arms. Loving forever, rise and fall.
Let the flower and the rain paint the color of June.
Take me back to the place where we met super blooming.
Every day, just like before. Don't let me go.
Give me that super bloom.
Supa, supa, supa, give me your super bloom.
Supa, supa, supa, give me that super bloom. Supa, supa, supa, give me your super bloom.
Supa, supa, supa, give me that super groove. I really like the way we move.
The way we move, when we move like that. I really like the way we move.
The way we move, when we move like that. I really like the way we move.
The way we move, when we move like that. I really like the way we move.
Now we're in super, super bloom.
Let the flower and the rain paint the color of June.
Take me back to the place where we met super blooming.
Every day, held in your arms.
Loving forever, rise and fall.
Let the flower and the rain paint the color of June.
Take me back to the place where we met super blooming.
Every day, just like before. Don't let me go.
日本語訳
あなたは私のことを一番よく知っています。
予測不可能な遊びをしましょう。
あなたは私の周りのやり方を知っています、私を見つけた日からあなたのやり方を知っています。
今夜、私たちは何にでもなれる、見知らぬ人。
午後のティーライト。
何か古典的なもの、何か新しいもの。
甘い賛美歌の果実をささやきながら、あなたは言葉を知っているので、どうすればよいかを教えてください。
私を生き返らせてはどうでしょうか？
花と雨が6月の色を彩りますように。
スーパーブルーミングと出会った場所へ連れてって。
毎日、あなたの腕に抱かれて。永遠に愛し、栄枯盛衰。
花と雨が6月の色を彩りますように。
スーパーブルーミングと出会った場所へ連れてって。
以前と同じように毎日。行かせてはいけない。
そのスーパーブルームを私にください。
単なる恋人同士のゲーム以上のもの。
あなたと私は同じです。
思い出としてシルクに触れてください。私をこのエクスタシーに導いたのはあなたです。
ベイビー、しっかりつかまってください。
花と雨が6月の色を彩りますように。
スーパーブルーミングと出会った場所へ連れてって。
毎日、あなたの腕に抱かれて。永遠に愛し、栄枯盛衰。
花と雨が6月の色を彩りますように。
スーパーブルーミングと出会った場所へ連れてって。
以前と同じように毎日。行かせてはいけない。
そのスーパーブルームを私にください。
すぱ、すぱ、すぱ、あなたのスーパーブルームを私にください。
すぱ、すぱ、すぱ、そのスーパーブルームを私にください。すぱ、すぱ、すぱ、あなたのスーパーブルームを私にください。
すぱ、すぱ、すぱ、そのスーパーグルーヴを私にください。私たちの動きがとても気に入っています。
私たちの動き方、そのように動くとき。私たちの動きがとても気に入っています。
私たちの動き方、そのように動くとき。私たちの動きがとても気に入っています。
私たちの動き方、そのように動くとき。私たちの動きがとても気に入っています。
今、私たちは超、超満開です。
花と雨が6月の色を彩りますように。
スーパーブルーミングと出会った場所へ連れてって。
毎日、あなたの腕に抱かれて。
永遠に愛し、栄枯盛衰。
花と雨が6月の色を彩りますように。
スーパーブルーミングと出会った場所へ連れてって。
以前と同じように毎日。行かせてはいけない。