このアーティストの他の楽曲 Timar
説明
作曲家、プロデューサー:アミン・ファルシ
プロデューサー、作曲家:ブラット
メーカー: PSK
作曲家、プロデューサー:ベンジェイ
プロデューサー、作曲家:TNケイン
作詞・ボーカリスト:ティマール
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア:Akm sur Neptune
歌詞と翻訳
原文
Je crois que c'est formidable
Je crois que c'est formidable
Tu me calculais pas quand j'étais fort minable
J'oubliais tes yeux dans un océan de bleu
Mais ta voix résonnait comme le chant du Mistral
Un peu de beurre de beuh de cannelle
C'est pas dans mes habitudes de poser le pied à terre
Mais j'avoue j'ai lu tes mots donc à qui la faute
Ceux qu'on essayait avant ont tous fini en perte
J'ai déjà des pertes neurones
À cause du cash que je dois faire malheureux
Je suis heureux quand je croise ton sourire
Si je te laisse ma place j'aurais même pas un sorry
Elle veut le Ruinart pas qu'on fasse moitié moitié
Je suis épuisé dedans trop de bouches à nourrir
J'ai peur de souffrir dans l'amour et les lovés
Peur de m'ouvrir si j'y goûte je vais y songer
Combien de fois je te mens
Combien de temps tu m'attends
Je dois m'occuper du foyer et du bâtiment
Donc dis moi combien de temps tu m'attends
Combien de temps tu m'accordes
Parce que le mogo a beaucoup d'ennemis en attente
Je fais souvent monter la tension
Parce que j'ai mis tous mes vœux en latence
J'escalade la montagne
Je suis obligé de partir si tu m'attends pas
Je veux vivre dans un havre de paix
Tu me fais mal à la tête comme un attentat
Je t'écris de temps en temps
Pour adoucir tes peurs j'y vais pas à pas
Les appels j'y réponds à peine
Mais si tu veux partir non ne m'attends pas
J'ai les cheveux gominés et je sais que t'aimes bien
Si t'es du genre à dominer c'est qu'au fond t'aimes bien
Le pire c'est qu'aucune d'entre elles ne m'a donné du temps
Mais je reçois beaucoup d'appels à causer du tort
La vie est formidable quand elle croit que je suis minable
Je rêve d'une Aminata pas d'une Nicky Minaj
Souvent c'est miné j'ai pas tourné la page
Eh elle voudrait qu'on se marie
Que je l'emmène à la mairie
Mais j'ai des Djinns dans l'Amiri
Dans ça faut pas te mêler
Mais tu sais j'aspire au millions millions
Moi c'est peut être pour ça que je suis mignon mignon
Moi j'accumule tant de peines
Les mots n'ont pas su monter
J'avoue qu'elle est fraîche
Mais je n'ai pas pu montrer tous mes sentiments
Car je suis bloqué sur mes sentiments
Combien de fois je te mens
Combien de temps tu m'attends
Je dois m'occuper du foyer et du bâtiment
Donc dis moi combien de temps tu m'attends
Combien de temps tu m'accordes
Parce que le mogo a beaucoup d'ennemis en attente
Je fais souvent monter la tension
Parce que j'ai mis tous mes vœux en latence
J'escalade la montagne
Je suis obligé de partir si tu m'attends pas
Je veux vivre dans un havre de paix
Tu me fais mal à la tête comme un attentat
Je t'écris de temps en temps
Pour adoucir tes peurs j'y vais pas à pas
Les appels j'y réponds à peine
Mais si tu veux partir non ne m'attends pas
日本語訳
素晴らしいと思います
素晴らしいと思います
私がとても情けないとき、あなたは私を計算してくれませんでした
青い海に君の目を忘れた
でも君の声はミストラルの歌のように響いた
シナモンウィードバター 少々
足を下ろすのは私の習慣ではありません
でも、あなたの言葉を読んだことは認めます、じゃあ誰のせいですか
以前に試したものはすべて失敗に終わりました。
私はすでに神経細胞喪失を患っています
お金のせいで不幸にしなければならない
あなたの笑顔を見ると幸せです
あなたに私の場所を譲ったら、謝るつもりもありません
彼女はルイナールが半分と半分になることを望んでいません
あまりにも多くの口の中で食事をするのに疲れました
恋も恋も苦しむのが怖い
味わったら開くのが怖い、考えてみる
何回あなたに嘘をつきますか
どれくらい私を待っていますか
私は家と建物の世話をしなければならない
それでどれくらい私を待っているか教えてください
どれくらい時間をくれますか
モゴにはたくさんの敵が待っているから
テンション上がることが多いです
願いは全部保留にしてるから
私は山に登ります
待ってくれないなら帰らなきゃいけない
平和な天国で暮らしたい
あなたは攻撃のように私の頭を傷つけました
時々あなたに書きます
あなたの恐怖を和らげるために私は一歩ずつ進んでいきます
電話にはほとんど応答しない
でも、去りたいなら、いいえ、私を待たないでください
私は後ろ髪をなでています、そしてあなたがそれを気に入っているのはわかっています
あなたが支配するタイプなら、それは心の底でそれが好きだからです
最悪なのは、誰も私に時間を与えてくれなかったことです
でも危害を加える電話がたくさんかかってくる
彼女が私を情けないと思ってくれたら、人生は素晴らしいものになる
私の夢はニッキー・ミナージュではなくアミナタです
多くの場合、それは損なわれていて、ページをめくっていません
ねえ、彼女は私たちに結婚してほしいと言っているの
私が彼を市役所に連れて行くと
でもアミリにはジンがいる
これには関わらないでください
でも知ってるでしょう、私は100万を目指しています
だからこそ私は可愛い、可愛いのかもしれない
たくさんの悲しみが溜まっていく
言葉は立ち上がることを知らなかった
新鮮なのは認める
でも自分の気持ちをすべて表に出すことはできなかった
自分の感情に囚われているから
何回あなたに嘘をつきますか
どれくらい私を待っていますか
私は家と建物の世話をしなければならない
それでどれくらい私を待っているか教えてください
どれくらい時間をくれますか
モゴにはたくさんの敵が待っているから
テンション上がることが多いです
願いは全部保留にしてるから
私は山に登ります
待ってくれないなら帰らなきゃいけない
平和な天国で暮らしたい
あなたは攻撃のように私の頭を傷つけました
時々あなたに書きます
あなたの恐怖を和らげるために私は一歩ずつ進んでいきます
電話にはほとんど応答しない
でも、去りたいなら、いいえ、私を待たないでください